Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Освен това нашите идеологии са съвсем различни.
Czech[cs]
Naprosto rozdílné jsou i naše ideologie.
Danish[da]
Desuden er vores ideologier fuldstændig forskellige.
German[de]
Zudem sind unsere Ideologien vollkommen unterschiedlich.
Greek[el]
Επιπλέον, οι ιδεολογίες μας είναι εντελώς διαφορετικές.
English[en]
Furthermore, our ideologies are completely different.
Spanish[es]
Es más, nuestras ideologías son totalmente diferentes.
Estonian[et]
Ka meie ideoloogilised veendumised on täiesti erinevad.
Finnish[fi]
Lisäksi ideologiamme ovat aivan erilaiset.
French[fr]
En outre, nos idéologies sont complètement opposées.
Hungarian[hu]
Ideológiánk is teljesen eltér egymástól.
Lithuanian[lt]
Be to, mūsų ideologijos yra visiškai skirtingos.
Latvian[lv]
Turklāt mūsu ideoloģija ir pilnīgi atšķirīga.
Dutch[nl]
Daarnaast lopen onze ideologieën nogal uiteen.
Polish[pl]
Co więcej, nasze ideologie są całkowicie odmienne.
Portuguese[pt]
Além do mais, as nossas ideologias são completamente diferentes.
Romanian[ro]
Mai mult decât atât, ideologiile noastre sunt complet diferite.
Slovak[sk]
Okrem toho sú naše svetonázory úplne odlišné.
Slovenian[sl]
Tudi po ideologiji se povsem razlikujemo.
Swedish[sv]
Våra ideologier är dessutom helt olika.