Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بصدق ، أنت تشعريني بالإثارة والدغدغة
Czech[cs]
Tvoje upřímnost, pošetilost a G bod.
Danish[da]
Din ærlighed, din frygtløshed og dine kildne punkter.
German[de]
Deine Ehrlichkeit, Furchtlosigkeit und Kitzelstelle.
Greek[el]
Η ειλικρίνεια, το θάρρος σου και το γαργαλητό σου.
English[en]
Your honesty, your fearlessness, and your tickle spot.
Spanish[es]
Tu honestidad, tu temeridad y tu lugar sensible.
Estonian[et]
Su ausus, kartmatus ja kõdikoht.
Finnish[fi]
Rehellisyys, pelottomuus ja kutinapisteesi.
French[fr]
Ton honnêteté, ta témérité et ton endroit chatouilleux.
Croatian[hr]
Tvoja iskrenost, tvoja neustrašivost i tvoje najškakljivije mjesto.
Icelandic[is]
Einlægni ūín, ķttaleysiđ og kitlibletturinn.
Lithuanian[lt]
Tavo atvirumas, tavo drąsa ir tavo kutenimo taškas.
Macedonian[mk]
Tвојата поштеност, храброст и место каде што си ранлива.
Norwegian[nb]
Din ærlighet, din fryktløshet, din kilenhet.
Dutch[nl]
Je eerlijkheid, dapperheid en G spot.
Polish[pl]
Twoją szczerość, odwaga i punkt G.
Portuguese[pt]
Sua honestidade, sua coragem e sua cosquinha.
Romanian[ro]
Sinceritatea, curajul si locul în care te gâdili.
Slovak[sk]
Tvoja úprimnosť, tvoja nebojácnosť a tvoj šteklivý bod.
Slovenian[sl]
Tvoja iskrenost, tvoja neustrašnost in tvoja žgečkljiva točka.
Serbian[sr]
Твоја искреност, твоја неустрашивост, и твоја голицљивост.
Swedish[sv]
Din uppriktighet, oräddhet och din kittlighet.
Turkish[tr]
Dürüstlüğün, korkusuzluğun ve gıdıklanma noktan.