Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets представлява рафинерия в Аугуста, Италия и няколко други допълнителни активи.
Czech[cs]
— podniku Augusta Refinery Assets: podnik Augusta Refinery Assets tvoří rafinérie, která se nachází v přístavu Augusta v Itálii, a řada vedlejších aktiv.
Danish[da]
— Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets består af et raffinaderi i Augusta, Italien og en række tilknyttede aktiver.
German[de]
— Augusta Refinery Assets: Die Augusta-Raffinerievermögenswerte bestehen aus einer Raffinerie im italienischen Augusta und einer Reihe ergänzender Vermögenswerte.
Greek[el]
— Augusta Refinery Assets: η Augusta Refinery Assets αποτελείται από διυλιστήριο που βρίσκεται στην Augusta της Ιταλίας και ορισμένα δευτερεύοντα στοιχεία ενεργητικού.
English[en]
— for the Augusta Refinery Assets: the Augusta Refinery Assets consist of a refinery located in Augusta, Italy and a number of ancillary assets.
Spanish[es]
— Augusta Refinery Assets: consta de una refinería situada en Augusta (Italia) y de varios activos complementarios.
Estonian[et]
— Augusta Refinery Assets: koosneb Augustas, Itaalias asuvast rafineerimistehasest ning erinevatest täiendavatest varadest.
Finnish[fi]
— Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets muodostuu Italiassa Augustassa sijaitsevasta jalostamosta ja siihen liittyvistä omaisuuseristä.
French[fr]
— actifs de la raffinerie d’Augusta: actifs se composant d’une raffinerie située à Augusta, en Italie, et d’un certain nombre d’actifs accessoires.
Croatian[hr]
— Augusta Refinery Assets: sastoji se od rafinerije smještene u Augusti (Italija) i druge imovine.
Italian[it]
— l’attività di raffinazione di Augusta: comprende la raffineria situata ad Augusta, in Italia, e un certo numero di attività accessorie.
Lithuanian[lt]
— įmonė „Augusta Refinery Assets“: įmonę „Augusta Refinery Assets“ sudaro naftos perdirbimo gamykla Augustoje (Italijoje) ir keletas papildomų turto vienetų.
Latvian[lv]
— Augusta Refinery Assets : sastāv no rafinēšanas rūpnīcas, kas atrodas Augustā, Itālijā, un vairākiem palīgaktīviem.
Maltese[mt]
— għal Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets tikkonsisti f’raffinerija li tinsab f’Augusta, l-Italja u għadd ta’ assi anċillari.
Dutch[nl]
— Augusta Refinery Assets: bestaat uit een raffinaderij gevestigd in Augusta (Italië) en een aantal aanvullende activa.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets to rafineria w Auguście (Włochy) i szereg aktywów dodatkowych.
Portuguese[pt]
— Ativos da refinaria de Augusta: consistem numa refinaria situada em Augusta, na Itália, e numa série de ativos detidos a título acessório.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets constă într-o rafinărie situată în Augusta, Italia și într-o serie de active conexe.
Slovak[sk]
— Augusta Refinery Assets: aktíva podniku pozostávajú z rafinérie, ktorá sa nachádza v talianskom meste Augusta a z viacerých doplnkových aktív.
Slovenian[sl]
— Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets sestoji iz rafinerije v italijanskem mestu Augusta in vrste dodatnih sredstev.
Swedish[sv]
— Augusta Refinery Assets: Augusta Refinery Assets betår av ett raffinaderi i Augusta, Italien och ett antal tillhörande tillgångar.