Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil alligevel give et kort resumé af de seneste ugers vigtigste begivenheder.
German[de]
Lassen Sie mich dennoch kurz die wichtigsten Ereignisse der vergangenen Wochen zusammenfassen.
English[en]
Nonetheless, let me very briefly summarise the main events of recent weeks.
Spanish[es]
No obstante, permítanme resumir rápidamente los principales sucesos de las últimas semanas.
Finnish[fi]
Sallinette kuitenkin, että teen hyvin lyhyen yhteenvedon viime viikkojen päätapahtumista.
French[fr]
Permettez-moi, cependant, de résumer brièvement les principaux événements de ces dernières semaines.
Italian[it]
Ritengo comunque opportuno riassumere gli eventi salienti delle ultime settimane.
Dutch[nl]
Staat u mij desalniettemin toe om de belangrijkste gebeurtenissen van de afgelopen weken kort samen te vatten.
Portuguese[pt]
Seja como for, permitam-me que sintetize em poucas palavras os principais acontecimentos das últimas semanas.