Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
най-важните последни тенденции в производството, продажбите и дяловете, и състояние на книгата за поръчки
Czech[cs]
nejvýznamnějších současných tendencích ve výrobě, odbytu, skladování a stavu objednávek
Danish[da]
de seneste og mest væsentlige tendenser i udviklingen med hensyn til produktion, afsætning, lagre og ordrebeholdningens størrelse, og
German[de]
die jüngsten bezeichnendsten Tendenzen in der Entwicklung der Produktion, des Absatzes, der Lagerhaltung und der Auftragsbestände und
English[en]
the most significant recent trends in production, sales and stocks and the state of the order book, and
Estonian[et]
tootmise, müügi ja varude ning tellimuste seisu hiljutiste märkimisväärseimate suundumuste kohta; ja
Finnish[fi]
tuotannon, myynnin, varastojen ja tilauskannan kehityksen merkittävimmät viimeaikaiset suuntaukset ja
French[fr]
les tendances récentes les plus significatives dans l
Hungarian[hu]
a legjelentősebb friss fejlemények a termelésben, az értékesítésben, a készletekben és a megrendelési nyilvántartásban, és
Italian[it]
le tendenze più significative manifestatesi recentemente nell
Lithuanian[lt]
reikšmingiausios gamybos, pardavimo ir atsargų sudarymo kryptys bei užsakymų portfelis, ir
Latvian[lv]
pēdējā laika svarīgākās tendences ražošanā, tirdzniecībā un kapitālā, kā arī pasūtījumu apjoms, un
Maltese[mt]
l-aktar andamenti sinifikattiv riċenti fil-produzzjoni, bejgħ u stokkijiet u l-istat tal-ktieb ta
Dutch[nl]
de belangrijkste recente tendensen in de ontwikkeling van productie, verkoop, voorraden en omvang van de orderportefeuille, en
Polish[pl]
najistotniejsze w ostatnim okresie trendy produkcji, sprzedaży i zapasów a także składanych zamówień, oraz
Portuguese[pt]
As tendências recentes mais significativas da evolução da produção, das vendas, das existências e do volume da carteira de encomendas
Romanian[ro]
cele mai semnificative tendințe recente în evoluția producției, a vânzărilor și a stocurilor, a registrului de comenzi și
Slovak[sk]
najvýznamnejšie posledné výrobné trendy, trendy v predaji a v zásobách, ako aj stav knihy zákazok a
Slovenian[sl]
najpomembnejše najnovejše smernice v proizvodnji, prodaji in zalogah ter stanje knjige naročil in
Swedish[sv]
de viktigaste utvecklingstendenserna vad gäller produktion, försäljning och lagerhållning samt orderläge, och