Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De er med Deres personlighed mand nok til at indtage en ledende rolle i hele verden på dette felt.
German[de]
Sie sind von Ihrer Persönlichkeit Manns genug, um da auch eine Vorreiterrolle in der ganzen Welt zu spielen.
English[en]
You are in character enough of a man to play the part of an outrider throughout the world.
Spanish[es]
Por su personalidad, usted es un hombre capaz de cumplir un papel de precursor ante todo el mundo también en este caso.
Finnish[fi]
Teissä on kyllä miestä olla koko maailman edelläkävijänä tässä asiassa.
French[fr]
Eu égard à votre personnalité, vous êtes de taille à assumer un rôle de pionnier en la matière dans le monde.
Italian[it]
Lei ha la personalità per poter svolgere un ruolo d'avanguardia anche in questo ambito in tutto il mondo.
Dutch[nl]
U bent mans genoeg om wereldwijd het voortouw te nemen.
Portuguese[pt]
A sua personalidade é suficientemente forte para assumir um papel de liderança em todo o mundo também nesta questão.