Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Deshalb behandelt er sie nicht wie „irgend eine Sache“; denn dieses ganze Leben ist Frucht der erbarmenden Liebe.
English[en]
So he does not treat things as “objects”, but as part of a life which is the fruit of God’s merciful love.
Spanish[es]
Por eso, no los trata como “cualquier cosa” ya que toda vida, toda esa vida, es fruto del amor misericordioso.
French[fr]
C’est pourquoi il ne les traite pas comme ‘‘une chose quelconque’’, parce que toute vie, toute cette vie est le fruit de l’amour miséricordieux.
Italian[it]
Perciò non li tratta come “una cosa qualsiasi”, poiché ogni vita, tutta quella vita è frutto dell’amore misericordioso.
Polish[pl]
Dlatego nie uważa ich za „byle co”, jako że całe życie jest owocem miłości miłosiernej.
Portuguese[pt]
Por isso, não os trata como «uma coisa qualquer», dado que toda a vida, toda esta vida é fruto do amor misericordioso.