Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Trhliny jsou na této straně hory.
German[de]
Die Risse sind auf dieser Seite des Berges.
English[en]
The fissures are on this side of the mountain.
Spanish[es]
Las fisuras están en este lado de la montaña.
French[fr]
Les fissures sont de ce côté de la montagne.
Italian[it]
Le fenditure sono da questo lato della montagna.
Norwegian[nb]
Fjellet sprekker på denne siden.
Dutch[nl]
De scheuren zitten aan deze kant van de berg.
Portuguese[pt]
As fissuras estão deste lado da montanha.
Romanian[ro]
Fisurile sunt pe partea asta a muntelui.
Serbian[sr]
Rascepi su sa ove strane planine.
Swedish[sv]
Fissurerna är på den här sidan.