Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Předměty vyrobené ze vzácných kovů, jmenovitě figurky, sošky, pouzdra na cigarety, ozdoby na klobouky, ozdobné krabičky, svícny, popelníky a svícny
Danish[da]
Varer af ædle metaller, nemlig figurer, statuetter, cigaretetuier, hattepynt, dekorative æsker, lysestager, askebægre og lysestager
German[de]
Gegenstände aus Edelmetall, nämlich Figuren, Figurinen, Statuetten, Zigarettenetuis, Hutschmuck, Zierkästen, Kerzenhalter, Aschenbecher und Kerzenleuchter
Greek[el]
Αντικείμενα από πολύτιμα μέταλλα συγκεκριμένα φιγούρες, ειδώλια, αγαλματίδια, τσιγαροθήκες, στολίδια για καπέλα, διακοσμητικά κουτιά, κηροπήγια, σταχτοδοχεία και επιτραπέζια κηροπήγια
English[en]
Items made of precious metal, namely figures, figurines, statuettes, cigarette cases, hat ornaments, decorative boxes, candle holders, ashtrays and candlesticks
Spanish[es]
Artículos hechos con metales preciosos, en concreto figuras, figuritas, estatuillas, pitilleras, adornos para sombreros, cajas decorativas, bases para velas, ceniceros y candelabros
Estonian[et]
Väärismetallist esemed, nimelt kujud, kujukesed, statuetid, sigaretikarbid, kübarakaunistused, dekoratiivkarbid, küünlajalad, tuhatoosid ja küünlajalad
Finnish[fi]
Jalometalliset tavarat, nimittäin hahmot, pienoisveistokset, pienoispatsaat, savukekotelot, hattujen koristeet, koristerasiat, kynttilänpitimet, tuhkakupit ja kynttilänjalat
French[fr]
Articles en métaux précieux, à savoir personnages, figurines, statuettes, étuis à cigarettes, ornements de chapeaux, boîtes décoratives, chandeliers et cendriers
Hungarian[hu]
Nemesfémből készült tárgyak, azaz figurák, szobrocskák, cigarettatárcák, kalapdíszek, díszdobozok, gyertyatartók, hamutartók és karos gyertyatartók
Italian[it]
Articoli in metalli preziosi ovvero statuine, statuette, portasigarette, ornamenti per cappelli, scatole decorative, porta-candele, portacenere e candelieri
Lithuanian[lt]
Brangiųjų metalų gaminiai, būtent figūrėlės, statulėlės, statulėlės, cigarečių dėžutės, skrybėlių puošmenos, dekoratyvinės dėžutės, žvakidės, peleninės ir žvakidės
Latvian[lv]
No dārgmetāliem izgatavoti priekšmeti, proti, statujas, statuetes, cigarešu kārbas, cepuru rotājumi, dekoratīvas kastes, svečturi, pelnu trauki un svečturi
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-metall prezzjuż, jiġifieri figuri, figurini, statwetti, kaxetti tas-sigaretti, ornamenti għal mal-kpiepel, kaxex dekorattivi, kontenituri għax-xemgħat, axtrejs u gandlieri
Dutch[nl]
Items gemaakt van kostbaar materiaal, te weten, figuren, figuurtjes, beeldjes, sigarettendozen, hoedornamenten, decoratieve dozen, kaarshouders, asbakken en kandelaars
Polish[pl]
Przedmioty z metali szlachetnych, mianowicie posążki, figurki, statuetki, papierośnice, ozdoby do kapeluszy, szkatułki dekoracyjne, lichtarze, popielniczki i świeczniki
Portuguese[pt]
Objectos em metais preciosos, nomeadamente figuras, figurinhas, estatuetas, cigarreiras, decorações para chapéus, caixas decorativas, castiçais, cinzeiros e palmatórias
Slovak[sk]
Výrobky z drahých kovov, menovite postavy, figuríny, sošky, tabatierky na cigarety, ozdoby na klobúky, ozdobné krabice, svietniky, popolníky a svietniky
Slovenian[sl]
Izdelki iz žlahtnih kovin, in sicer figurice, kipi, kipci, cigaretnice, okrasi za klobuke, okrasne škatle, svečniki in pepelniki
Swedish[sv]
Artiklar gjorda av ädelmetall, nämligen figurer, statyetter, statyetter, cigarettetuier, hattprydnader, prydnadslådor, ljusstakar, askkoppar och ljusstakar