Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكان قُضِيَ عليَّ.
Bulgarian[bg]
Щях да съм прецакан.
Bosnian[bs]
Bio bih sjeban.
Czech[cs]
Byl bych v hajzlu.
Greek[el]
Θα την είχα βάψει.
English[en]
I'd be fucked.
Spanish[es]
Estaría jodido.
Hebrew[he]
הייתי נדפק.
Croatian[hr]
Ja bi se jebao.
Hungarian[hu]
Baszhatnám.
Italian[it]
Sarei fottuto.
Dutch[nl]
Was ik de pineut.
Polish[pl]
Miałbym przejebane.
Portuguese[pt]
Estaria ferrado.
Romanian[ro]
Mi-ar fi tras-o.
Russian[ru]
Было бы хуёво.
Slovak[sk]
Bol by som v prdeli.
Turkish[tr]
Boku yemiştim.