Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
“An Iglesya Ortodokso nin Rusya biyong itinao kasuodma an pagsuportar kaiyan sa mga proposisyon ni Mr Gorbachev sa paghale sa armas . . .
German[de]
„Die russisch-orthodoxe Kirche stellte sich gestern geschlossen hinter die Abrüstungsvorschläge Gorbatschows . . .
English[en]
“The Russian Orthodox Church yesterday threw its weight fully behind Mr Gorbachev’s disarmament proposals . . .
Finnish[fi]
”Venäjän ortodoksinen kirkko asettui eilen koko arvovallallaan tukemaan Mihail Gorbatšovin aseidenriisuntaehdotuksia – –.
Icelandic[is]
„Rússneska rétttrúnaðarkirkjan veitti afvopnunartillögum Mikhails Gorbashevs fullan stuðning sinn í gær . . .
Italian[it]
“Ieri la Chiesa Ortodossa Russa ha appoggiato pienamente le proposte di Gorbaciov per il disarmo . . .
Dutch[nl]
„De Russisch-Orthodoxe Kerk stelde zich gisteren geheel achter de ontwapeningsvoorstellen van de heer Gorbatsjov . . .
Portuguese[pt]
“A Igreja Ortodoxa Russa colocou ontem todo o seu peso por trás das propostas de desarmamento do Sr. Gorbachev . . .
Russian[ru]
«Вчера русская православная церковь всем своим авторитетом поддержала предложения Горбачева о разоружении...
Tagalog[tl]
“Ginamit ng Russian Orthodox Church kahapon ang impluwensiya nito sa pagtaguyod sa mga mungkahi ni Mr Gorbachev tungkol sa disarmamento . . .
Tahitian[ty]
“Inanahi ra, ua turu u‘ana mau â te Ekalesia orthodoxe rusia i te mau faaauraa parau no te faaoreraa i te mau mauhaa tama‘i tei hohorahia mai e Gorbatchev Tane (...)
Ukrainian[uk]
„Російська Православна церква вчора зовсім підтримала пропонування пана Горбачова на розброєння. . .