Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني ذلك المفتاحِ ، جيمس ؟
Bulgarian[bg]
Подай ми гаечния ключ, Джими?
Czech[cs]
Podáš mi ten klíč, Jimmy?
Danish[da]
Gider du give mig skruenøglen, Jimmy?
Greek[el]
Μου δίνεις το κλειδί, Τζίμυ;
English[en]
Hand me that wrench, Jimmy?
Spanish[es]
Pásame esa llave, Jimmy.
Estonian[et]
Ulata mulle see võti, Jimmy!
French[fr]
Vous me passez la clé, Jimmy?
Hebrew[he]
אתה מוכן להעביר לי את המפתח הזה, ג'ימי?
Croatian[hr]
Možeš li mi dodati taj ključ, Jimmy?
Hungarian[hu]
Ideadnád azt a kulcsot, Jimmy?
Norwegian[nb]
Kan du gi meg den skiftenøkkelen, Jimmy?
Dutch[nl]
Geef de moersleutel even, Jimmy.
Polish[pl]
Podasz mi klucz, Jimmy?
Portuguese[pt]
Pode me passar aquela chave, Jimmy?
Romanian[ro]
Îmi poţi da cheia aia, Jimmy?
Russian[ru]
Передай мне тот ключ, Джимми.
Slovak[sk]
Daj mi ten kľúč francúzština, Jimmy?
Slovenian[sl]
Podaj mi ključ, Jimmy?
Serbian[sr]
Možeš li mi dodati taj kljuc, Jimmy?
Swedish[sv]
Ge mig skiftnyckeln, Jimmy.
Vietnamese[vi]
Đưa hộ tôi kềm vặn ốc, Jimmy.
Chinese[zh]
你 种花 吗 ? 吉米 , 把 钳子 拿给 我