Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد خُففت عقوبة المتهمة في نهاية المطاف للسجن لمدة 13 عاما بناء على أدلة قدمها أطباء نفسيون تُبين أنها كانت تعاني، وقت ارتكاب الجريمة، من ”متلازمة المرأة الموجَعة ضربا“(
Spanish[es]
En última instancia, la condena se redujo a 13 años de prisión sobre la base de pruebas psiquiátricas que demostraron que en el momento del homicidio la acusada sufría el “síndrome de la mujer maltratada”
French[fr]
En définitive, la peine infligée à l’accusée a été ramenée à 13 ans de prison sur la base d’une évaluation psychiatrique dont il ressortait qu’au moment du meurtre, l’intéressée souffrait du « syndrome de la femme battue »
Russian[ru]
Наказание нарушительницы в конечном счете было уменьшено до 13 лет на основе психиатрических доказательств, которые свидетельствовали о том, что в момент убийства у нее наблюдался синдром женщины, подвергающейся избиению