Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالطبع، ما ترونه هو حقيقة كون مارك شاغال فنانا يهوديا في ألمانيا النازية.
Bulgarian[bg]
И разбира се, това, което наблюдаваме, е фактът, че Марк Шагал е бил еврейски артист в нацистка Германия.
Bosnian[bs]
Naravno, vidimo da je Marc Chagall bio jevrejski umjetnih u nacističkoj Njemačkoj.
Catalan[ca]
I, és clar, el que veiem és el fet que Marc Chagall era un artista jueu a l'Alemanya nazi.
Czech[cs]
A pochopitelně to, co zjistíme je, že Marc Chagall je židovský umělec v nacistickém Německu.
Danish[da]
Og de vi selvfølgelig kan se er at Marc Chagall var jødisk kunstner i nazi-Tyskland
German[de]
Was wir hier natürlich sehen ist, dass Marc Chagall ein jüdischer Künstler in Nazi-Deutschland war.
Greek[el]
Και φυσικά, αυτο που βλεπουμε, είναι ότι ο Μαρκ Σαγκάλ ήταν ένας Εβραίος καλλιτέχνης στην ναζιστική Γερμανία.
English[en]
And of course, what we're seeing is the fact Marc Chagall was a Jewish artist in Nazi Germany.
Spanish[es]
Por supuesto, lo que vemos es que, de hecho, Marc Chagall era un artista judío en la Alemania nazi.
Persian[fa]
البته چیزی که می بینیم این است که مارک شاگال یک هنرمند یهودی بود در آلمان نازی.
French[fr]
Et bien sur, ce que nous voyons est que Marc Chagall était un artiste juif dans l’Allemagne des Nazis.
Hebrew[he]
ובעצם, מה שרואים זו העובדה שמרק שאגאל היה אמן יהודי בגרמניה הנאצית.
Croatian[hr]
Naravno, on što zapravo vidimo jest činjenica da je Marc Chagall bio židovski umjetnik u nacističkoj Njemačkoj.
Hungarian[hu]
Természetesen, amit látunk az az a tény, hogy Marc Chagall egy zsidó művész volt a náci Németországban.
Armenian[hy]
Իհարկե, այստեղ մենք տեսնում ենք այն փաստը, որ Մարկ Շագալը հրեա նկարիչ էր Նացիստական Գերմանիայում:
Indonesian[id]
Tentu saja, yang kita lihat adalah kenyataan bahwa Marc Chagall adalah artis Yahudi di negara Nazi Jerman.
Italian[it]
Ovviamente quello che stiamo guardando è il fatto che Marc Chagall era un artista ebreo nella Germania nazista.
Japanese[ja]
お察しの通り マルク・シャガールは ナチスドイツ下の ユダヤ人画家だったということです
Korean[ko]
그리고 물론, 우리가 보는것은 사실 마크 샤갈은 나치 독일에서의 유대인 예술가였다는 사실입니다.
Macedonian[mk]
Се разбира, од ова гледаме дека Марк Шагал бил еврејски уметник во нацистичка Германија.
Dutch[nl]
Wat we hier uiteraard zien, is het feit dat Marc Chagall een Joodse kunstenaar was in Nazi-Duitsland.
Polish[pl]
I oczywiście, to, co widzimy, to fakt, że Marc Chagall był Żydowskim artystą w nazistowskich Niemczech.
Portuguese[pt]
O que aqui observamos é o facto de Marc Chagall ser um artista judeu na Alemanha nazi.
Romanian[ro]
Ceea ce vedem este, bineînţeles, că Marc Chagall este un artist evreu într-o Germanie nazistă.
Russian[ru]
Конечно, здесь мы наблюдаем тот факт, что Марк Шагал был еврейским художником в нацистской Германии.
Slovak[sk]
Samozrejme, to, čo vidíme, je skutočnosť, že Marc Chagall bol židovským umelcom v nacistickom Nemecku.
Albanian[sq]
Se çka po vërejmë natyrisht, është fakti që Marc Chagall ishte një artist hebre në një Gjermani Naziste.
Serbian[sr]
Naravno, uviđamo činjenicu da je Mark Šagal bio jevrejski umetnik u nacističkoj Nemačkoj.
Swedish[sv]
Det vi förstås ser här är det faktum att Marc Chagall var en judisk konstnär i nazi-Tyskland.
Thai[th]
และสิ่งที่พวกเราพบก็คือ จริงๆแล้ว มาร์ค ชาร์กาล เป็นนักศิลปะชาวยิว ในนาซีเยอรมัน
Turkish[tr]
Ve burada gördüğümz şeyin açıklaması da Marc Chagall'ın Nazi Almanyası'nda Yahudi bir sanatçı olmaından kaynaklanıyor.
Ukrainian[uk]
Звісно, ми бачимо факт того, що Марк Шагал був єврейським художником у нацистській Німеччині.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên là chúng ta nhận ra rằng sự thật thì Marc Chagall là một nghệ sĩ do thái của quốc xã Đức.
Chinese[zh]
当然 实际情况是 Marc Chagall是一个犹太艺术家 当时身在纳粹德国