Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– krizi v odvětví fosfátu zinku jakožto polehčující okolnost;
Danish[da]
– krisen i zinkphosphatsektoren som formildende omstændighed
German[de]
– die Krise im Zinkphosphatsektor als mildernden Umstand und
Greek[el]
– την κρίση στον τομέα του φωσφορικού ψευδαργύρου ως ελαφρυντική περίσταση·
English[en]
– the crisis in the zinc phosphate sector as an attenuating circumstance;
Spanish[es]
– la crisis en el sector del fosfato de zinc como circunstancia atenuante, y
Estonian[et]
– tsinkfosfaadi turu kriisi kui kergendavat asjaolu;
Finnish[fi]
– sinkkifosfaattimarkkinoiden kriisiä lieventävänä olosuhteena
French[fr]
– la crise dans le secteur du phosphate de zinc comme circonstance atténuante ;
Hungarian[hu]
– a cink-foszfát-ágazatban uralkodó válságot, mint enyhítő körülményt;
Italian[it]
– la crisi nel settore del fosfato di zinco quale circostanza attenuante;
Lithuanian[lt]
– krizę cinko fosfato sektoriuje kaip lengvinančią aplinkybę,
Latvian[lv]
– krīzi cinka fosfāta nozarē kā atbildību mīkstinošu apstākli;
Maltese[mt]
– il-kriżi fis-settur tal-fosfat taż-żingu bħala ċirkostanza attenwanti;
Dutch[nl]
– de crisis in de zinkfosfaatsector als verzachtende omstandigheid;
Polish[pl]
– kryzysu w sektorze fosforanu cynku jako okoliczności łagodzącej,
Portuguese[pt]
– a crise no sector do fosfato de zinco como circunstância atenuante;
Slovak[sk]
– krízu v odvetví fosfátu zinku ako poľahčujúcu okolnosť,
Slovenian[sl]
– krizo na trgu cinkovega fosfata kot olajševalno okoliščino;
Swedish[sv]
– krisen i zinkfosfatsektorn såsom förmildrande omständighet, och