Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Шунката „Jamón de Trevélez“ ЗГУ притежава следните характеристики:
Czech[cs]
Šunka s chráněným zeměpisným označením „Jamón de Trevélez“ má tyto vlastnosti:
Danish[da]
De særlige kendetegn ved skinker med den beskyttede geografiske betegnelse »Jamón de Trevélez« er:
German[de]
Die Schinken der geschützten geografischen Angabe „Jamón de Trevélez“ weisen folgende besondere Merkmale auf:
Greek[el]
Τα χαρακτηριστικά των χοιρομεριών με την προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη «Jamón de Trevélez» είναι τα ακόλουθα:
English[en]
The characteristics of the hams covered by the ‘Jamón de Trevélez’ Protected Geographical Indication are the following:
Spanish[es]
Las características de los jamones amparados por la Indicación Geográfica Protegida «Jamón de Trevélez» serán las siguientes:
Estonian[et]
Kaitstud geograafilise tähisega „Jamón de Trevélez” hõlmatud singil peavad olema järgmised omadused:
Finnish[fi]
Suojatun maantieteellisen merkinnän ”Jamón de Trevélez” saaneilla kinkuilla on seuraavat ominaisuudet:
Hungarian[hu]
A „Jamón de Trevélez” földrajzi jelzés oltalma alatt álló sonka a következő sajátosságokkal rendelkezik:
Italian[it]
Le caratteristiche dei prosciutti tutelati dall'indicazione geografica protetta «Jamón de Trevélez» sono le seguenti:
Lithuanian[lt]
Saugoma geografine nuoroda „Jamón de Trevélez“ žymimiems kumpiams būdingos šios savybės:
Latvian[lv]
Šķiņķim ar aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norādi “Jamón de Trevélez” ir šādas īpašības:
Maltese[mt]
Dawn huma l-karatteristiċi tal-perżut protett mill-Indikazzjoni Ġeografika Protetta “Jamón de Trevélez”:
Dutch[nl]
Hammen die de beschermde geografische aanduiding „Jamón de Trevélez” dragen, hebben de volgende kenmerken:
Polish[pl]
Cechy charakterystyczne szynek objętych chronionym oznaczeniem geograficznym „Jamón de Trevélez” są następujące:
Portuguese[pt]
Características do presunto de Indicação Geográfica Protegida «Jamón de Trevélez»:
Romanian[ro]
Caracteristicile jambonului care beneficiază de indicația geografică protejată „Jamón de Trevélez” sunt următoarele:
Slovak[sk]
Vlastnosti šunky s chráneným zemepisným označením „Jamón de Trevélez“ sú takéto:
Slovenian[sl]
Značilnosti pršuta z zaščiteno geografsko označbo „Jamón de Trevélez“ so:
Swedish[sv]
En skinka med den skyddade geografiska beteckningen ”Jamón de Trevélez” ska ha följande egenskaper: