Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Duisende ontvang Bybellektuur met waardering en vind baat by gereelde tuisbybelstudies.
Arabic[ar]
ويقبل الآلاف مطبوعات الكتاب المقدس بتقدير ويستفيدون من الدروس البيتية القانونية في الكتاب المقدس.
Cebuano[ceb]
Linibo ang nakadawat sa literatura sa Bibliya nga mapasalamaton ug nakapahimulos sa regular nga mga pagtuon sa Bibliya sa balay.
Czech[cs]
Tisíce jich s oceněním přijímají biblickou literaturu a mají prospěch z pravidelného domácího biblického studia.
Danish[da]
Tusinder modtager med glæde bibelsk læsestof og har gavn af regelmæssige hjemmebibelstudier.
German[de]
Tausende nehmen die biblischen Schriften dankbar an und ziehen Nutzen aus einem regelmäßigen Heimbibelstudium.
Greek[el]
Χιλιάδες άτομα παίρνουν Γραφικά έντυπα επειδή τα εκτιμούν και ωφελούνται από τις τακτικές οικιακές Γραφικές μελέτες.
English[en]
Thousands receive Bible literature appreciatively and benefit from regular home Bible studies.
Spanish[es]
Miles de ellos aceptan con gusto publicaciones bíblicas y se benefician de estudiar regularmente la Biblia en su hogar.
Finnish[fi]
Tuhannet ihmiset ottavat raamatullista kirjallisuutta arvostaen vastaan ja hyötyvät säännöllisistä Raamatun kotitutkisteluista.
French[fr]
Des milliers d’entre eux apprécient de recevoir des publications bibliques et de bénéficier régulièrement d’une étude biblique à domicile.
Hungarian[hu]
Ezrek fogadják értékeléssel a bibliai irodalmat, és merítenek hasznot a rendszeres házi bibliatanulmányozásokból.
Armenian[hy]
Հազարավոր անհատներ սիրով ընդունում են աստվածաշնչյան գրականությունը եւ օգուտներ են քաղում Աստվածաշնչի կանոնավոր ուսումնասիրությունից։
Indonesian[id]
Ribuan orang menerima lektur Alkitab dengan penuh penghargaan dan menarik manfaat dari pengajaran Alkitab di rumah secara tetap tentu.
Iloko[ilo]
Rinibo dagiti siyayaman nga umaw-awat kadagiti literatura ti Biblia ket mabenbenepisiaranda kadagiti regular a panagadal iti Biblia.
Italian[it]
Migliaia di loro accettano con piacere pubblicazioni bibliche e beneficiano dei regolari studi biblici a domicilio.
Japanese[ja]
幾万人もの人々が聖書文書を感謝して受け取り,定期的な家庭聖書研究から益を得ています。
Georgian[ka]
ათასობით მათგანი მადლიერებით იღებს ბიბლიურ ლიტერატურას და მათთან რეგულარულად ტარდება ბიბლიის შესწავლა.
Korean[ko]
수천 명이 감사하는 마음으로 성서 출판물을 받고 정기적인 가정 성서 연구로부터 유익을 얻고 있다.
Malagasy[mg]
Misy olona an’arivony mandray sy mankasitraka an’ireo boky ara-baiboly, ary ampianarina Baiboly tsy tapaka any an-tranony.
Norwegian[nb]
Tusener tar med glede imot bibelsk litteratur og høster gagn av regelmessige hjemmebibelstudier.
Dutch[nl]
Duizenden ontvangen graag bijbelse lectuur en trekken voordeel van een geregelde huisbijbelstudie.
Polish[pl]
Tysiące z nich z docenianiem przyjmuje publikacje biblijne i regularnie korzysta z domowych studiów biblijnych.
Portuguese[pt]
Milhares deles recebem publicações bíblicas com apreço e se beneficiam regularmente de estudos bíblicos domiciliares.
Romanian[ro]
Mii dintre ei primesc cu apreciere literatură biblică şi trag foloase din studiile biblice la domiciliu ţinute cu regularitate.
Russian[ru]
Тысячи из них с признательностью получают библейскую литературу, и с ними регулярно проводят домашние изучения Библии.
Kinyarwanda[rw]
Ababarirwa mu bihumbi bishimiraga ibitabo by’imfashanyigisho za Bibiliya bahabwaga kandi bungukirwaga no kwigishwa Bibiliya buri gihe.
Slovak[sk]
Tisíce ich prijímajú biblickú literatúru s ocenením a majú úžitok z pravidelných domácich biblických štúdií.
Shona[sn]
Zviuru zvinogamuchira mabhuku eBhaibheri nokuonga uye zvinobetserwa nefundo dzeBhaibheri dzapamusha dzenguva dzose.
Southern Sotho[st]
Ba likete ba amohela lingoliloeng tsa Bibele ka kananelo ’me ba rua molemo lithutong tsa ka mehla tsa lehae tsa Bibele.
Swedish[sv]
Tusentals tar tacksamt emot biblisk litteratur och har nytta av regelbundna bibelstudier i sitt hem.
Swahili[sw]
Maelfu hupokea fasihi za Biblia kwa uthamini na kunufaika na mafunzo ya Biblia nyumbani yaliyo ya kawaida.
Tagalog[tl]
Libu-libo ang may-pagpapahalagang tumatanggap ng literatura sa Bibliya at nakikinabang mula sa regular na pantahanang mga pag-aaral sa Bibliya.
Tswana[tn]
Ba le diketekete ba amogela dibuka tsa Bibela ka boitumelo ebile ba bona molemo go tswa mo dithutong tsa magae tsa Bibela tse di tshwarwang ka metlha.
Xhosa[xh]
Abangamawaka balwamkela ngoxabiso uncwadi lweBhayibhile ibe bangenelwa kwizifundo zeBhayibhile zamakhaya eziqhutywa rhoqo.
Chinese[zh]
数以千计的居民感激地接受圣经书刊,并从经常的家庭圣经讨论得益。
Zulu[zu]
Izinkulungwane zamukela izincwadi zeBhayibheli ngokwazisa futhi ziyazuza ezifundweni zeBhayibheli zasekhaya zasikhathi sonke.