Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помощ в дейността или при управлението на търговско предприятие, или помощ за бизнес управлението или търговията на промишлено или търговско предприятие
Czech[cs]
Provoz nebo řízení obchodní společnosti nebo pomoc při řízení obchodní činnosti nebo obchodních funkcí průmyslové nebo obchodní společnosti
Danish[da]
Drift eller ledelse af forretningsvirksomhed, bistand ved ledelse af forretninger eller handelsmæssige funktioner hørende til en forretningsvirksomhed eller industriel virksomhed
German[de]
Betrieb oder Führung von Handelsunternehmen oder Unterstützung bei der Geschäftsführung oder Funktionsausübung von Industrie- oder Handelsunternehmen
Greek[el]
Υπηρεσίες εκμετάλλευσης ή διεύθυνσης μιας εμπορικής επιχείρησης, καθώς και υπηρεσίες παροχής υποστήριξης στον χειρισμό των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων ή των εμπορικών λειτουργιών μιας βιομηχανικής ή εμπορικής επιχείρησης
English[en]
Operation or management of commercial companies or assistance in business management or management of the business functions of industrial or commercial companies
Spanish[es]
Servicios de explotación o dirección de una empresa comercial o la ayuda a la dirección de negocios o funciones comerciales de una empresa industrial o comercial
Estonian[et]
Kaubandusettevõtte käitamine või juhtimine, tööstus- või kaubandusettevõtte äritegevuse või kaubandustegevuse juhtimisabi
Finnish[fi]
Liikeyrityksen hoitamiseen tai johtamiseen liittyvät palvelut, teollisuus- tai liikeyrityksen liikkeenjohdon tai liiketoiminnan tukipalvelut
French[fr]
Services d'exploitation ou de direction d'une entreprise commerciale ou d'aide à la direction des affaires ou fonctions commerciales d'une entreprise industrielle ou commerciale
Croatian[hr]
Usluge pomoći u radu ili upravljanju komercijalnim poduzećem ili pomoći u upravljanju komercijalnim poslovima ili djelatnostima industrijskog ili komercijalnog poduzeća
Hungarian[hu]
Kereskedelmi vállalatok működtetése vagy irányítása, vagy segítségnyújtás üzletvezetéshez vagy kereskedelmi vagy iparvállalatok kereskedelmi funkcióihoz
Italian[it]
Servizi di gestione o direzione aziendale o assistenza nella direzione aziendale o delle funzioni commerciali d'imprese industriali o commerciali
Lithuanian[lt]
Įmonių veiklos arba vadybos paslaugos arba pagalbos įmonių verslo vadybos arba komercinių funkcijų klausimais paslaugos
Latvian[lv]
Tirdzniecības uzņēmuma darbības vai vadības pakalpojumi vai rūpniecības vai tirdzniecības uzņēmuma darījumu, vai tirdzniecības funkciju vadības atbalsts
Maltese[mt]
Servizzi ta' esplojtazzjoni jew tmexxija ta' impriża kummerċjali jew l-għajnuna fit-tmexxija tan-negozji jew funzjonijiet kummerċjali ta' impriża industrijali jew kummerċjali
Dutch[nl]
Exploitatie of leiding van een commerciële onderneming of hulp bij de leiding van commerciële zaken of werkzaamheden van een industriële of commerciële onderneming
Polish[pl]
Usługi w zakresie eksploatacji lub prowadzenia przedsiębiorstwa handlowego lub pomoc w prowadzeniu działalności gospodarczej lub w zarządzaniu funkcjami handlowymi przedsiębiorstwa przemysłowego lub handlowego
Portuguese[pt]
Serviços de exploração ou direção de uma empresa comercial, ajuda à direção de negócios ou funções comerciais de uma empresa industrial ou comercial
Romanian[ro]
Servicii de exploatare sau conducere a unei societăţi comerciale sau asistenţă în conducerea afacerilor sau funcţiilor comerciale ale unei societăţi industriale sau comerciale
Slovak[sk]
Pomoc pri prevádzke alebo riadení obchodného podniku alebo pomoc pri riadení obchodnej činnosti priemyselných alebo obchodných podnikov
Slovenian[sl]
Pomoč pri upravljanju ali vodenju komercialnega podjetja ali pomoč pri vodenju komercialnih poslov ali dejavnosti industrijskega ali komercialnega podjetja
Swedish[sv]
Hjälptjänster vid drift eller ledning av affärsföretag eller hjälp vid ledning av företag eller kommersiell verksamhet i ett industri- eller affärsföretag