Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм лейтенант от военноморската станция в Океания.
Czech[cs]
Jsem důstojník na námořní základně v Oceaně. ( lieutenant commander )
Danish[da]
Jeg er kaptajnløjtnant i flåden... jeg gør tjeneste i Oceana.
German[de]
Ich bin Lieutenant Commander in der Navy und in Oceana stationiert.
Greek[el]
Είμαι Υποπλοίαρχος του Ναυτικού και υπηρετώ στην βάση της Οσεάνα.
English[en]
I'm a Lieutenant Commander in the Navy stationed in Oceana.
Spanish[es]
Soy capitán de corbeta en la Armada apostado en Oceana.
Finnish[fi]
Olen laivaston komentajakapteeni Oceanasta.
Hungarian[hu]
Sorhajó hadnagy vagyok, Oceana-ban áIIomásozom.
Dutch[nl]
Ik ben luitenant bij de marine... gelegerd in Oceana.
Polish[pl]
Jestem komandorem porucznikiem w bazie marynarki w Oceana.
Portuguese[pt]
Sou Capitão-tenente, estou na base de Oceana.
Romanian[ro]
Sunt locotenent comandor in Marina baza Oceana.
Slovenian[sl]
Sem kapitan korvete.
Swedish[sv]
Jag är kommendörkapten i flottan... stationerad i Oceana.
Turkish[tr]
Donanmada binbaşıyım. Oceana'dayım.