Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأردف قائلا إن اللجنة الاستشارية توصي بقبول المقترحات المتعلقة ببعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، ريثما يتم تقديم الاحتياجات المتعلقة بالولاية الجديدة للبعثة، التي هي قيد النظر الآن من جانب مجلس الأمن.
English[en]
The Advisory Committee recommended acceptance of the proposals for UNAMA, pending submission of the requirements relating to the Mission’s new mandate, which was currently under consideration by the Security Council.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva recomienda aceptar las propuestas para la UNAMA, aunque queda pendiente la presentación de las necesidades de la misión para su nuevo mandato, que está examinando en este momento el Consejo de Seguridad.
French[fr]
Le Comité consultatif recommande que l’Assemblée approuve les propositions relatives à la mission en Afghanistan, dans l’attente de la présentation des estimations de dépenses fondées sur le nouveau mandat de cette mission, actuellement examiné par le Conseil de sécurité.
Chinese[zh]
咨询委员会建议先接受联阿援助团的资源提案,再等待提出与该特派团新任务有关的所需经费文件。 目前安全理事会正在审议联阿援助团的新任务。