Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Zaprvé, chabé ekonomické oživení převážně bez přínosu pracovních míst v Americe a Evropě obrací pozornost na prudce rostoucí čínské exporty a na necelní překážky, jimž čelí ti, kdo by rádi dováželi do Číny.
English[en]
First, the weak and largely jobless economic recovery in America and Europe shines the spotlight on China’s surging exports and the non-tariff barriers confronted by would-be importers to China.
French[fr]
Tout d’abord, la faible reprise économique aux Etats-Unis et en Europe, assortie d’un taux de chômage élevé, met en lumière la montée en flèche des exportations chinoises et les barrières (non douanières) que les personnes désireuses d’importer en Chine rencontrent.
Russian[ru]
Во-первых, слабое экономическое оздоровление Америки и Европы, отягощённое высокой безработицей, оттеняет растущий китайский экспорт и нетарифные барьеры, воздвигаемые предполагаемыми импортёрами на пути Китая.