Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لأن ( رون ) رآهم يقتحمون البوّابة.
Bosnian[bs]
Da, Ron vidio ih razbiti kroz vrata.
Czech[cs]
Jo, Ron viděl, jak jdou sem.
German[de]
Ja, Ron sah, wie sie durch die Tore gebrochen sind.
Greek[el]
Ναι, ο Ρον, τους είδε να περνάνε τις πύλες.
English[en]
Yeah, Ron saw them break through the gates.
Spanish[es]
Sí, Ron los vio romper la puerta.
Estonian[et]
Jah, Ron nägi neid läbi väravate tungimas.
Persian[fa]
آره ، ران دید که اونا از در میان داخل
Finnish[fi]
Ron näki niiden murtautuvan porteista.
French[fr]
Oui, Ron les a vu rentrer.
Hebrew[he]
כן, רון ראה אותם פורצים את השערים.
Croatian[hr]
Ron ih je vidio kad su provalili vrata.
Hungarian[hu]
Ron látta, ahogy becsődülnek a kapun.
Indonesian[id]
Ron melihat mereka melewati gerbang.
Italian[it]
Sì, Ron li ha visti sfondare l'entrata.
Korean[ko]
네, 론이 들어오는 워커를 봤거든요
Malay[ms]
Ya, Ron nampak mereka pecah masuk pagar.
Dutch[nl]
Ron zag ze door de opening breken.
Polish[pl]
Ron zauważył, że się wdarły.
Portuguese[pt]
O Ron viu-os a entrar.
Romanian[ro]
Da, Ron i-a văzut trecând prin porţi.
Russian[ru]
Рон увидел, что они прошли через калитку.
Slovenian[sl]
Ron je videl, kako so vdrli skozi vrata.
Serbian[sr]
Da, Ron ih je video da ulaze na kapiju.
Thai[th]
ใช่ รอนเห็นมันพังประตูเข้ามา
Turkish[tr]
Evet, Ron çitleri devirip geçtiklerini görmüş.
Vietnamese[vi]
Phải, Ron thấy chúng vượt qua cổng.