Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че държат бащата на Джеси в Ка'а'ва.
Czech[cs]
Říkal, že drží Jesseho otce v Ka'a'awa.
Greek[el]
Είπε ότι κρατάνε τον πατέρα του Jesse στην Ka'a'awa.
English[en]
He said that they're holding Jesse's father in Ka'a'awa.
Spanish[es]
Dijo que retenían al padre de Jesse en Ka'a'awa.
French[fr]
Il a dit qu'ils sont maintenant le père de Jesse dans Ka'a'awa.
Hebrew[he]
הוא אמר שהם מחזיק אביו של ג'סי בKa'a'awa.
Italian[it]
Ha detto che tengono il padre di Jesse a Ka'a'awa.
Dutch[nl]
Hij zei dat ze Jesse's vader vasthouden in Ka'a'awa.
Polish[pl]
Powiedział, że trzymają ojca w Ka'a'wa.
Portuguese[pt]
Ele disse que o pai do Jesse está em Ka'a'awa.
Romanian[ro]
A spus că-l ţin pe tatăl lui Jesse în Ka'a'awa.
Russian[ru]
Он рассказал, что отца Джесси держат в долине Каава.
Serbian[sr]
Rekao je da drže Džesijevog oca u Ka'a'avi.
Turkish[tr]
Jesse'nin babasını Ka'a'awa'da sakladıkları söyledi.