Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
| اتمنى لكم مشاهدة ممتعة مورا ، انتِ تحدقين في تشك
Bulgarian[bg]
Мора, зяпнала си бицепсите на Чък.
Greek[el]
Μόρα, κοιτάζεις τους δικέφαλους του Τσακ.
English[en]
Maura, you're staring at Chuck's biceps.
Spanish[es]
Maura, estás mirando los biceps de Chuck.
Finnish[fi]
Kenny968 Maura, tuijotat Chuckyn hauista.
Hebrew[he]
מאורה, אתה בוהה שרירי של צ'אק.
Croatian[hr]
Maura, piljiš u Chuckove bicepse.
Hungarian[hu]
Maura, te Chuck bicepszét bámulod.
Italian[it]
Maura, che stai fissando gli bicipite Chuck.
Dutch[nl]
Maura, je staart naar Chuck zijn biceps.
Polish[pl]
Maura, gapisz się na biceps Chucka.
Portuguese[pt]
Maura, está encarando o bíceps de Chuck.
Romanian[ro]
Maura, te holbezi la bicepşii lui Chuck.
Russian[ru]
Мора, ты пялишься на бицепсы Чака.
Turkish[tr]
Maura, Chuck'ın pazılarını kesiyorsun.