Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden er det en kendt sag at andre, de såkaldte hackere, ulovligt kan bryde ind i disse registre.
German[de]
Andere, sogenannte Hacker, sind dafür bekannt, daß sie sich Zugang zu solchen Unterlagen verschaffen.
Greek[el]
Είναι ακόμη γνωστό ότι κι άλλοι, οι λεγόμενοι πειρατές, μπορούν να παραβιάσουν αυτούς τους φακέλους.
English[en]
Yet, others, called hackers, are known to intrude into these files.
Spanish[es]
Pero se sabe de intrusos que, sin derecho a ello, también acceden a esos archivos.
Finnish[fi]
Sitten on niitä, jotka omilla tietokoneillaan tunkeutuvat luvatta tällaisiin tiedostoihin, ja heitä sanotaan hakkereiksi.
Italian[it]
È noto però che altri, i cosiddetti pirati, si avvalgono abusivamente di tali informazioni.
Japanese[ja]
そればかりか,ほかにもハッカーと呼ばれる者たちもそれらのファイルに侵入することが知られています。
Korean[ko]
그러나, 컴퓨터 침입자(hacker)라고 불리는 사람들은 이와 같은 파일 내용을 침범하는 것으로 알려져 있다.
Norwegian[nb]
Men det er en kjent sak at også uvedkommende kan bryte seg inn i databankene.
Dutch[nl]
Maar bekend is dat anderen, die men ’hackers’ of computerkrakers noemt, zich ook toegang tot deze dossiers verschaffen.
Portuguese[pt]
Todavia, sabe-se que outros, chamados hackers (“piratas eletrônicos”), penetram ilegalmente nesses arquivos.
Russian[ru]
Другие, проникающие в тайны компьютерных систем, известны тем, что они находят доступ к этим документам.
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, ho na le ba bang ba utsoang boitsebiso molemong oa bona.
Swedish[sv]
Men man vet också att s. k. hackers, dataintresserade personer som ofta på olagligt sätt använder sina kunskaper, gör intrång i dessa register.
Tagalog[tl]
Gayunman, ang iba pa, na tinatawag na hackers, ay sinasabing nanghihimasok sa mga files na ito.
Chinese[zh]
可是,有些称为“私闯者”的人却喜欢擅自窥探别人的档案。
Zulu[zu]
Nokho, abanye, ababizwa ngokuthi izigebengu zokwaziswa okukumacomputer, baziwa njengabazigaxa ngokungafanelekile kulamafayili.