Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এই দেখুন স্যার " ইউনিক ফ্লিপ বুক ".
Czech[cs]
A podívejte se, pane, unikátní flip-book.
English[en]
And look sir, a unique flip-book.
Esperanto[eo]
Kaj rigardu ĉi tion, S-ro, unika folium-filmo.
Spanish[es]
Y mire esto, señor, un libro de pasadas tan unico.
Estonian[et]
Ja vaadake söör, " filmiraamat ".
French[fr]
Et regardez, monsieur, un flip-book unique.
Hebrew[he]
ותסתכל על זה, אדוני, ספר דפדוף יחודי.
Indonesian[id]
Dan lihat Pak, buku flip yang unik.
Dutch[nl]
En dit unieke flipboek.
Polish[pl]
A proszę spojrzeć na tę książeczkę.
Portuguese[pt]
E veja, senhor, um flip-book único.
Romanian[ro]
Si uitati, domnule, o cărticică animată unică!
Slovak[sk]
A pozrite na toto, pane.
Slovenian[sl]
In poglejte si tole, gospod, edinstvena flip-knjiga.
Serbian[sr]
Pogledajte ovo, gospodine, crtani film.
Thai[th]
และดูนี่ครับ สมุดดีดไม่เหมือนใคร
Turkish[tr]
Ve şu deftere çizdiklerine bakın,