Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني ظننت أن ( بيكاتشو ) هو بوكيمون
Bulgarian[bg]
Мислех, че Пикачу е Покемон.
Czech[cs]
Pokémon je přece Pikaču.
Greek[el]
Νόμιζα ότι ο Πικατσού ήταν το Πόκεμον.
English[en]
I thought Pikachu was the Pokémon.
Spanish[es]
Pensaba que el Pokémon era Pikachu.
Estonian[et]
Pikachu on ju Pokemon.
Finnish[fi]
Luulin Pikachua Pokemoniksi.
French[fr]
C'est pas Pikachu?
Hebrew[he]
חשבתי שפיקאצ'ו הוא הפוקימון.
Croatian[hr]
Mislio sam da je Pikachu Pokemon.
Hungarian[hu]
Azt hittem, Pikachu a Pokémon.
Italian[it]
Credevo che Pikachu fosse il Pokémon.
Norwegian[nb]
Jeg trodde Pikachu var pokémon.
Dutch[nl]
Pikachu was toch de Pokémon?
Polish[pl]
Nie Pikachu?
Portuguese[pt]
Pensei que o Pikachu era o Pókemon.
Romanian[ro]
Credeam ca " Pik-achu " este Pokémon.
Slovenian[sl]
Mislim sem, da je Pikachu Pokemon.
Serbian[sr]
Mislio sam da je Pikachu Pokemon.
Turkish[tr]
Ben Pikachu'yu Pokémon sanıyordum.