Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникации и телекомуникации, включително комуникации от компютърни терминали и дигитални комуникации чрез информационната и телематична мрежа
Czech[cs]
Telekomunikace a komunikace včetně komunikací přes počítačové terminály a digitální komunikace prostřednictvím světových telematických sítí
Danish[da]
Kommunikations- og telekommunikationsvirksomhed, inklusive kommunikation via computerterminaler og digital kommunikation via globale computernetværk og telematiske netværk
German[de]
Kommunikation und Telekommunikation, einschließlich Kommunikation über Computerterminals sowie digitale Kommunikation über Daten- und Telematiknetze
Greek[el]
Επικοινωνίες και τηλεπικοινωνίες, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται επικοινωνίες μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών και ψηφιακές επικοινωνίες μέσω δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών και τηλεπληροφορικής
English[en]
Communications and telecommunications, including communications via computer terminals and digital communications via global computer and data transmission networks
Spanish[es]
Comunicaciones y telecomunicaciones, incluidas las comunicaciones por terminales de ordenadores y las comunicaciones digitales a través de redes informáticas y telemáticas
Estonian[et]
Side- ja kaugsideteenused, sh side arvutiterminalide kaudu ning digitaalside arvuti- ja andmesidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Viestintä ja tietoliikenne, mukaan lukien viestintä tietokonepäätteiden välityksellä ja digitaalinen viestintä tieto- ja telemaattisten verkkojen välityksellä
French[fr]
Communications et télécommunications, y compris communications par terminaux informatiques et communications numériques par réseaux informatiques et télématiques
Hungarian[hu]
Távközlési és kommunikációs szolgáltatások, beleértve a számítógép terminálok közötti összeköttetéseket és a digitális kommunikációt a számítógépes világhálón keresztül
Italian[it]
Comunicazioni e telecomunicazioni, comprese comunicazioni tramite terminali di computer e comunicazioni digitali attraverso reti informatiche e telematiche
Lithuanian[lt]
Komunikacijos ir telekomunikacijos, įskaitant komunikacijas per kompiuterių terminalus ir skaitmenines komunikacijas per pasaulinius kompiuterinius tinklus
Latvian[lv]
Sakari un telekomunikācijas, tostarp sakari ar datoru termināļu starpniecību, kā arī digitālās komunikācijas pa datoru un telemātiskajiem tīkliem
Maltese[mt]
Komunikazzjoni u telekomunikazzjoni, inklużi l-komunikazzjonijiet b'terminali tal-kompjuter u l-komunikazzjonijiet diġitali permezz ta' netwerks informatiċi u telematiċi
Dutch[nl]
Communicatie en telecommunicatie, waaronder communicatie via computerterminals en digitale communicatie via computer- en telematische netwerken
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne i komunikacyjne, w tym komunikacja przez terminale komputerowe oraz komunikacja cyfrowa za pośrednictwem światowych sieci informatycznych i telematycznych
Portuguese[pt]
Comunicações e telecomunicações, incluindo comunicações através de terminais de computador e comunicações digitais através de redes informáticas e telemáticas
Romanian[ro]
Comunicatii si telecomunicatii, inclusiv comunicatiile prin terminale de calculator si comunicatii digitale prin intermediul retelelor informatice si telematice
Slovak[sk]
Prenos informácií a telekomunikačné služby a posielanie správ, vrátane prenosu informácií cez terminály počítačov a digitálnej komunikácie a prostredníctvom svetových počítačových a telematických sietí
Slovenian[sl]
Komunikacije in telekomunikacije, vključno s komunikacijami preko računalniških terminalov ter digitalnih komunikacij preko računalniških in telematskih omrežij
Swedish[sv]
Telekommunikation och kommunikation, inkluderande kommunikation via datorterminaler och digital kommunikation via datanät och telematiska nät