Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا بد من وجود نظام قانوني يحكم أسواق السلع ويحميها من الآثار الضارة لضغوط المضاربة.
English[en]
Commodities markets should be governed by legal regimes that provided protection against the damaging effects of speculation.
Spanish[es]
Los mercados de productos básicos deben regirse por regímenes jurídicos que ofrezcan protección contra los efectos perniciosos de la especulación.
French[fr]
Les marchés des produits de base doivent être réglementés par des régimes juridiques qui offrent une protection contre les effets néfastes de la spéculation.
Russian[ru]
Рынки сырьевых товаров следует регламентировать посредством систем правового регулирования, которые обеспечивают защиту от разрушительного воздействия спекулятивных операций.
Chinese[zh]
商品市场应由能够防范投机活动破坏性影响的法律制度来监管。