Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за комуникация между застрахователни компании, автомобилни производители и ремонтни сервизи (записани)
Czech[cs]
Počítačový software pro komunikaci mezi pojišťovacími společnostmi, výrobci automobilů a opravárenskými dílnami (nahraný)
Danish[da]
Computersoftware til kommunikation mellem forsikringsvirksomheder, bilproducenter og værksteder (optagne)
German[de]
Computersoftware für die Kommunikation zwischen Versicherungsgesellschaften, Fahrzeugherstellern und Werkstätten (gespeichert)
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (εγγεγραμμένο) για επικοινωνία μεταξύ ασφαλιστικών εταιρειών, κατασκευαστών αυτοκινήτων και καταστημάτων επισκευών
English[en]
Computer software for communication between insurance companies, automobile manufacturers and repair shops (recorded)
Spanish[es]
Software (grabado) para la comunicación entre compañías de seguros, fabricantes de automóviles y tiendas de reparación
Estonian[et]
Arvutitarkvara kindlustusettevõtete, autotootjate ja remonditöökodade vaheliseks suhtluseks (salvestatud)
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot vakuutusyhtiöiden, autonvalmistajien ja korjaamojen väliseen viestintään (tallennetut)
French[fr]
Logiciels (enregistrés) pour la communication entre des compagnies d'assurance, des fabricants automobiles et des ateliers de réparation
Hungarian[hu]
Biztosítóvállalatok, gépjárműgyártók és javítóműhelyek közötti kommunikációra szolgáló számítógépes szoftverek (adathordozón rögzített)
Italian[it]
Software di computer (registrato) per la comunicazione tra compagnie di assicurazione, produttori di automobili e officine di riparazione
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga ryšiui tarp draudimo bendrovių, automobilių gamintojų ir remonto dirbtuvių palaikyti (įrašyta)
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, kas ir paredzēta sakariem apdrošināšanas uzņēmumu, automobiļu ražotāju un remontdarbnīcu starpā (ierakstītas)
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-komunikazzjoni bejn kumpaniji tal-assigurazzjoni, manifatturi tal-karozzi u ħwienet tat-tiswija (irreġistrati)
Dutch[nl]
Software voor communicatie tussen verzekeringsmaatschappijen, autofabrikanten en reparatiewerkplaatsen (geregistreerd)
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe służące do komunikacji między firmami ubezpieczeniowymi, producentami samochodów i warsztatami (nagrania)
Portuguese[pt]
Software (gravado) para comunicação entre companhias de seguros, fabricantes de automóveis e oficinas de reparações
Romanian[ro]
Software de calculator pentru comunicare între societăţi de asigurări, fabricanţi auto şi ateliere de reparaţii auto (înregistrate)
Slovak[sk]
Počítačový softvér na komunikáciu medzi poistnými spoločnosťami, automobilovými výrobcami a autoservismi (nahratý)
Slovenian[sl]
Posneta računalniška programska oprema za komunikacijo med zavarovalniškimi podjetji, avtomobilskimi proizvajalci in mehaničnimi delavnicami
Swedish[sv]
Programvara för kommunikation mellan försäkringsbolag, biltillverkare och reparationsverkstäder (registrerade)