Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت العب مع " كوب " حتى التاسعة والنصف ثم ذهبت للنوم
Bulgarian[bg]
Играх дама с Коб до 21:30 ч. и после си легнах.
Czech[cs]
Hrál jsem s Cobbem dámu až do 21.30 a pak jsem šel spát.
Greek[el]
Έπαιζα χαρτιά με τον Γκομπ μέχρι 9:30 και μετά έπεσα στο κρεβάτι.
English[en]
I played checkers with Cobb till 9:30 and then I went to bed.
Spanish[es]
Jugué a las damas con Cobb hasta las 21:30 y luego me acosté.
Finnish[fi]
Pelasin Cobbin kanssa tammea puoli kymmeneen ja menin sitten nukkumaan.
Hungarian[hu]
Fél tízig sakkoztam Cobb-bal, majd lefeküdtem.
Dutch[nl]
Ik damde met Cobb tot 21.30 en ging toen naar bed.
Portuguese[pt]
Estive jogando damas com o Cobb até às 21:30 e depois fui para a cama.
Romanian[ro]
Am jucat sah cu Cobb pana la 9:30 dupa care m-am culcat
Serbian[sr]
Igrao sam mice sa Cobbom do 9:30, a onda sam otišao na spavanje.