Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Le nom fait référence à l'émission télévisée sur les bandes dessinées que Gual et Jal ont présenté dans les années 1980 : « HQ » vient de História em Quadrinhos (« bande dessinée » en portugais brésilien) et « Mix » vient du nom du programme (TV Mix 4),.
Dutch[nl]
De naam verwijst naar de tv-serie over comics die Gual en Jal in de jaren tachtig hadden: "HQ" is de afkorting van "História em Quadrinhos" ("Comics" in het Braziliaans-Portugees) en "Mix" komt van de naam van de show ("TV Mix 4").