Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(по избор) използване на информация за поведението на посетителите на уебсайта на предприятието (напр. кликвания, разглеждани артикули), която се използва за целите на рекламата или за подобряване на удовлетвореността на потребителите;
Czech[cs]
(nepovinně) používání informací o chování návštěvníků internetových stránek podniku, jako je kliknutí nebo prohlížené položky, například za účelem reklamy nebo zlepšení spokojenosti zákazníka;
Danish[da]
(frivilligt) brug af oplysninger om besøgendes adfærd på virksomhedens websted i form af klik, sete emner, f.eks. til reklame eller for at forbedre kundetilfredsheden
German[de]
(fakultativ) Nutzung von Informationen über das Verhalten von Besuchern auf Unternehmenswebsites, wie Klicks oder angesehene Inhalte, beispielsweise für Werbung oder die Verbesserung der Kundenzufriedenheit;
Greek[el]
(προαιρετικά) χρήση πληροφοριών σχετικά με τη συμπεριφορά των επισκεπτών στον ιστότοπο της επιχείρησης, όπως τα κλικ ή τα στοιχεία που επισκέφτηκαν, π.χ. για διαφήμιση ή βελτίωση της ικανοποίησης των πελατών·
English[en]
(optional) use of information about visitors' behaviour on enterprise's website such as clicks, items viewed, for example for advertising or improving customer satisfaction;
Spanish[es]
(facultativo) utilización de información sobre el comportamiento de los visitantes sobre el sitio web de la empresa, como clics, elementos vistos, por ejemplo para publicidad o para mejorar la satisfacción del cliente;
Estonian[et]
(vabatahtlik) teave külastajate käitumise kohta ettevõtte veebisaidil (nt klikid ja vaadatud tooted) ja selle teabe kasutamine näiteks reklaami või klientide rahulolu suurendamise eesmärgil;
Finnish[fi]
(vapaaehtoinen) kävijöiden käyttäytymistä yrityksen verkkosivustolla, kuten hakukertoja ja katsottuja kohtia, koskevien tietojen käyttö esimerkiksi mainontaan tai asiakastyytyväisyyden parantamiseen.
French[fr]
(facultatif) utilisation d'informations sur le comportement des visiteurs sur le site internet de l'entreprise, telles que les clics effectués ou les articles visualisés, par exemple pour faire de la publicité ou pour améliorer la satisfaction des clients;
Croatian[hr]
(nije obvezno) uporaba informacija o ponašanju posjetitelja na web-mjestima poduzeća kao što su broj klikova, pregledani proizvodi, na primjer za oglašavanje ili poboljšanje zadovoljstva potrošača;
Hungarian[hu]
(választható) a vállalkozás honlapján a látogatók magatartásáról szóló információk használata, úgy mint kattintások, megtekintések száma, például hirdetések vagy a fogyasztói elégedettség javítása céljából;
Italian[it]
(facoltativo) utilizzo di informazioni sul comportamento dei visitatori sul sito dell'impresa, quali i click e gli elementi visualizzati, ad esempio a scopi pubblicitari o di maggiore soddisfazione dei clienti;
Lithuanian[lt]
(neprivaloma) informacijos apie lankytojų elgesį įmonės interneto svetainėje, kaip antai spustelėjimų ir peržiūrėtų skilčių, naudojimas, pavyzdžiui, reklamai arba klientų pasitenkinimui gerinti;
Latvian[lv]
(pēc izvēles) tādas informācijas izmantošana par apmeklētāju uzvedību uzņēmuma tīmekļa vietnē kā klikšķi, apskatītie vienumi, piemēram, reklāmai vai klientu apmierinātības uzlabošanai;
Maltese[mt]
(fakultattiva) l-użu ta' informazzjoni dwar l-imġiba tal-viżitaturi fuq is-sit web tal-intrapriża, dwar fejn jikklikkjaw, il-partijiet viżitati, pereżempju għal finijiet ta' reklamar jew biex jitjieb is-sodisfazzjon tal-konsumaturi;
Dutch[nl]
(facultatief) gebruik van informatie over het gedrag van bezoekers op de website van het bedrijf zoals aantal klikken, bekeken items, bijvoorbeeld met het oog op reclamevoering of ter verbetering van de klantentevredenheid;
Polish[pl]
(nieobowiązkowo) wykorzystanie informacji na temat zachowań osób odwiedzających na stronie internetowej przedsiębiorstwa, takich jak kliknięcia, przejrzane pozycje, na przykład w celach reklamowych lub w celu zwiększenia zadowolenia klientów;
Portuguese[pt]
(facultativo) Utilização de informações sobre o comportamento dos visitantes nos sítios online das empresas, por exemplo, o número de cliques, as rubricas visualizadas, por exemplo, para fazer publicidade ou para melhorar a satisfação dos clientes;
Romanian[ro]
(opțional) utilizarea informațiilor cu privire la comportamentul vizitatorilor pe site-ul web al întreprinderii, precum clicuri, obiecte vizionate, de exemplu în scopuri publicitare sau pentru îmbunătățirea satisfacției clienților;
Slovak[sk]
(nepovinné) používanie informácií o správaní návštevníkov webového sídla podniku, ako napríklad kliknutia, prezerané položky, na účel reklamy alebo s cieľom zlepšiť spokojnosť zákazníkov;
Slovenian[sl]
(neobvezno) uporaba informacij o vedenju obiskovalcev na spletnem mestu podjetja, na primer o klikih, ogledanih predmetih, na primer za oglaševanje ali izboljšanje zadovoljstva strank.
Swedish[sv]
Användning av information om besökares beteende på företagets webbplats, t.ex. klick, visade artiklar för reklam eller förbättring av kundnöjdheten (frivillig uppgift).