Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsme bez života ve vesmíru.
German[de]
Wir haben keine Kontrolle mehr.
Greek[el]
Είμαστε τελειωμένοι στη μέση του διαστήματος.
English[en]
We are dead in space.
Spanish[es]
Estamos muertos en el espacio.
Finnish[fi]
Olemme aurinkotuuliajolla.
French[fr]
Nous allons mourir dans l'espace.
Italian[it]
Siamo alla deriva.
Dutch[nl]
We kunnen niet meer weg.
Polish[pl]
Unieruchomiono nas.
Portuguese[pt]
Estamos mortos no espaço.
Romanian[ro]
Suntem morţi în spaţiu.
Russian[ru]
Мы мертвы в космосе.
Serbian[sr]
Nepokretni smo.
Swedish[sv]
Vi driver i rymden.
Turkish[tr]
Uzaya sürükleniyoruz.
Chinese[zh]
我 很 遺憾 地 報告, 我 的 艦隊 已 不能 再