Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe ernstig is masturbasie?
Amharic[am]
ማስተርቤሽን ያን ያህል ስህተት ነው?
Arabic[ar]
ما المشكلة في العادة السرية؟
Azerbaijani[az]
Masturbasiya ilə məşğul olmaq nə dərəcədə ciddi məsələdir?
Bemba[bem]
Bushe ukwikataula ifya mfwalo kwabipa shani?
Bulgarian[bg]
Колко сериозен е навикът да мастурбираш?
Cebuano[ceb]
Unsa ka bug-at nga sala ang pagbatasan sa pagmasturbar?
Czech[cs]
Jak závažné je to, že máš ve zvyku masturbovat?
Danish[da]
Hvor alvorlig en vane er onani?
German[de]
Ist Selbstbefriedigung harmlos?
Efik[efi]
Edifiọn̄ọ ndido idan̄ n̄kop uyụhọ ọdiọk adan̄a didie?
Greek[el]
Πόσο σοβαρό ζήτημα είναι ο αυνανισμός;
English[en]
How serious is the practice of masturbation?
Spanish[es]
¿Qué tiene de malo la masturbación?
Estonian[et]
Kui tõsine asi on masturbeerimine?
Finnish[fi]
Miten vakavaa on masturbointi?
French[fr]
Est- ce grave de se masturber ?
Guarani[gn]
PE KAPÍTULO OÚVAPE Oĩ vai piko añete ajejavyky?
Croatian[hr]
Je li masturbiranje ozbiljan problem?
Haitian[ht]
Èske mastibasyon se yon bagay ki grav?
Hungarian[hu]
Komoly dolog a maszturbáció?
Armenian[hy]
Սխա՞լ է արդյոք ձեռնաշարժությամբ զբաղվելը։
Indonesian[id]
Seberapa seriuskah kebiasaan masturbasi?
Igbo[ig]
Mmadụ iji aka ya egbo onwe ya agụụ mmekọahụ ọ̀ dị njọ?
Iloko[ilo]
Kasano kadakes ti masturbasion?
Italian[it]
Il vizio della masturbazione è una cosa grave?
Japanese[ja]
マスターベーションの習慣を軽く考えてはなりません。 なぜでしょうか。
Georgian[ka]
რამდენად საზიანოა მასტურბაციის ჩვევა?
Korean[ko]
자위행위는 얼마나 심각한 문제입니까?
Kyrgyz[ky]
КИЙИНКИ БӨЛҮМДӨ: Мастурбация адаты канчалык олуттуу?
Lingala[ln]
Kosakana to kosimbasimba binama ya kobotela ezali mpenza mabe?
Lao[lo]
ການ ສະຫນອງ ຄວາມ ຕ້ອງການ ທາງ ເພດ ດ້ວຍ ຕົວ ເອງ ເປັນ ເລື່ອງ ຮ້າຍແຮງ ພຽງ ໃດ?
Lithuanian[lt]
Įprotis masturbuotis — kiek tai rimta?
Malagasy[mg]
Zatra mikasikasika ny filahianao na ny fivavianao ve ianao?
Macedonian[mk]
Колку е сериозно мастурбирањето?
Maltese[mt]
Kemm hu serju l- vizzju tal- masturbazzjoni?
Burmese[my]
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် လိင်ဆန္ဒဖြေတာ မှားသလား။
Norwegian[nb]
Hvor alvorlig er vanen med å onanere?
Dutch[nl]
Hoe ernstig is de gewoonte om te masturberen?
Northern Sotho[nso]
Mokgwa wa go tsoša ditho tša pelego ke o mobe gakaaka’ng?
Nyanja[ny]
Kodi kuseweretsa maliseche n’koopsa bwanji?
Polish[pl]
Czy masturbacja to poważny problem?
Portuguese[pt]
Será que a masturbação é algo realmente sério?
Rundi[rn]
Ingeso yo kwimara inambu y’umubiri umuntu ari wenyene ni mbi ku rugero rungana iki?
Romanian[ro]
Cât de gravă este masturbarea?
Russian[ru]
Насколько опасна привычка мастурбировать?
Kinyarwanda[rw]
Ni akahe kaga ko kubatwa n’ingeso yo kwikinisha?
Sinhala[si]
ස්වයංවින්දනය බරපතළ වරදක්ද?
Slovak[sk]
Nakoľko je to závažné, keď má niekto vo zvyku masturbovať?
Slovenian[sl]
Kako zaskrbljujoča navada je samozadovoljevanje?
Shona[sn]
Tsika yokuita bonhora yakakomba zvakadini?
Albanian[sq]
Sa serioze është çështja e masturbimit?
Serbian[sr]
Koliko je opasna masturbacija?
Southern Sotho[st]
Tloaelo ea ho ipholla litho tsa botona kapa botšehali ke taba e tebileng hakae?
Swedish[sv]
Är det fel att onanera?
Swahili[sw]
Zoea la kupiga punyeto ni zito kadiri gani?
Congo Swahili[swc]
Zoea la kupiga punyeto ni zito kadiri gani?
Thai[th]
การ สําเร็จ ความ ใคร่ ด้วย ตัว เอง เป็น เรื่อง เสียหาย ไหม?
Turkmen[tk]
Masturbasiýadan gaça durmak näme üçin wajyp?
Tagalog[tl]
Gaano kasamâ ang masturbasyon?
Tswana[tn]
Go itshwaratshwara dirwe tsa tlhakanelodikobo go kotsi go le kana kang?
Turkish[tr]
Mastürbasyon ne kadar ciddi bir mesele?
Tsonga[ts]
Xana mukhuva wo tlangisa swirho swa rimbewu wu bihe ku fikela kwihi?
Ukrainian[uk]
Наскільки серйозною проблемою є звичка мастурбувати?
Venda[ve]
Dzema ḽa u ḓiswoṱa tshiraḓo tsha mbeu ḽi na khombo lungafhani?
Vietnamese[vi]
Tật thủ dâm tai hại đến mức nào?
Xhosa[xh]
Kuphosakele kangakanani ukuphulula amalungu esini?
Yoruba[yo]
Báwo ni àṣà fífi ọwọ́ pa ẹ̀yà ìbímọ ara ẹni ṣe burú tó?
Chinese[zh]
经常手淫,问题有多严重?
Zulu[zu]
Mubi kangakanani umkhuba wokushaya indlwabu?