Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шоколад, моля?
Danish[da]
Chokolade?
Greek[el]
Σοκολατάκι;
English[en]
Chocolate?
Spanish[es]
¿Chocolate?
Finnish[fi]
Suklaata?
French[fr]
Des chocolats?
Croatian[hr]
Čokoladu?
Hungarian[hu]
CsokoIádét?
Italian[it]
Cioccolatini?
Norwegian[nb]
Sjokolade?
Dutch[nl]
Chocolaatje?
Polish[pl]
Czekoladkę?
Portuguese[pt]
Chocolate?
Romanian[ro]
Ciocolată?
Russian[ru]
Шоколада?
Slovenian[sl]
Čokoladko?
Serbian[sr]
Čokoladu?
Swedish[sv]
Choklad?
Turkish[tr]
Çikolata?