Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Interbrew Nederland — Martens -> направена е оферта на голям клиент на бира с търговска марка на дистрибутора
Czech[cs]
Interbrew Nederland – Martens -> nabídka předložena velkému zákazníku značek
Danish[da]
Interbrew Nederland – Martens ->tilbud fremsat til en stor kunde for
German[de]
Ich sagte nichts dazu, da Heineken im Prinzip nicht an der Herstellung von Private-Label-Bier beteiligt ist.“
Greek[el]
Interbrew Nederland – Martens -> προσφορά υποβληθείσα σε μεγάλο πελάτη ιδιωτικών
English[en]
Interbrew Nederland – Martens -> offer made to a major private label customer
Spanish[es]
Interbrew Nederland – Martens –> oferta hecha a un gran cliente de las marcas
Estonian[et]
Interbrew Nederland – Martens –> kaubamärkide suurkliendile on tehtud pakkumine
Finnish[fi]
Interbrew Nederland – Martens - > tarjous esitetty suurelle tuotemerkkiasiakkaalle
French[fr]
Interbrew Nederland – Martens -> offre soumise à un grand client des marques
Hungarian[hu]
Interbrew Nederland – Martens -> árajánlat előterjesztve valamelyik nagy forgalmazóimárka‐ügyfélnek
Italian[it]
Interbrew Nederland – Martens -> offerta sottoposta a un importante cliente dei marchi di distributori
Lithuanian[lt]
Interbrew Nederland – Martens -> pateiktas pasiūlymas dideliam privataus
Latvian[lv]
Interbrew Nederland – Martens –> iesniegts piedāvājums lielam izplatītāja preču zīmju klientam
Maltese[mt]
Interbrew Nederland – Martens -> offerta sottomessa lil klijent kbir tal-marki tad-distributur
Dutch[nl]
Interbrew Nederland – Martens -> offerte gemaakt bij een grote private label
Polish[pl]
Interbrew Nederland – Martens –> oferta przedstawiana ważnemu klientowi marek dystrybutora
Portuguese[pt]
Interbrew Nederland – Martens ‐> oferta apresentada a um grande cliente das marcas
Romanian[ro]
Interbrew Nederland – Martens -> ofertă prezentată unui client mare în domeniul mărcilor
Slovak[sk]
Interbrew Nederland – Martens -> ponuka predložená veľkému zákazníkovi ochranných známok distribútora
Slovenian[sl]
Interbrew Nederland – Martens -> dana je ponudba veliki stranki znamk
Swedish[sv]
Interbrew Nederland – Martens -> erbjudande till en storkund inom