Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо чудно да се окаже вирус или бактериална инфекция.
German[de]
Keine Sorge, es könnte genauso gut ein Virus oder eine bakterielle Infektion sein.
English[en]
This could just as easily turn out to be a virus or a bacterial infection.
Spanish[es]
Tranquilo, también podria ser solo un virus o una infección.
French[fr]
C'est peut-être dû à un virus ou à une infection bactérienne.
Croatian[hr]
Možda je virus. Ili bakterijska infekcija.
Italian[it]
Potrebbe essere semplicemente un Virus o un'infezione batterica.
Dutch[nl]
Geen zorgen, misschien is het gewoon een virus of een infectie.
Polish[pl]
Proszę się położyc.
Portuguese[pt]
Isso pode facilmente ser um vírus... ou uma infecção bacteriana.
Romanian[ro]
Ar putea fi la fel de uşor un virus sau o infecţie bacterială.
Russian[ru]
Столь же легко это может оказаться вирусом или бактериальной инфекцией.
Serbian[sr]
Možda je virus. Ili bakterijska infekcija.
Turkish[tr]
Bu kolayca bir virüse ya da bakteriyel bir mikrop kapmaya dönüşebilir.