Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Og efter vi har fået helleflynderbøf og tartarsovs kan jeg så se dig pakke resterne ind i Vita Wrap
German[de]
Und wenn wir dann dein Heilbuttsteak und deine Tatarsauce gegessen haben, muss ich den ganzen Abend zusehen, wie du die Reste in Plastikfolie verpackst
Spanish[es]
Y despuès de comer el filete de pescado con salsa tàrtara tengo que pasarme la noche viendo còmo guardas las sobras
Italian[it]
E dopo che abbiamo mangiato il pesce con la salsa tartara mi tocca stare a guardarti mentre avvolgi gli avanzi nel domopak
Norwegian[nb]
Og etter at vi har spist kveite og tartarsaus, ma jeg se pa at du pakker inn restene
Swedish[sv]
När vi har ätit stek med tartarsås måste jag se på när du sätter plastfolie på allt