Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já vidím jen tlustýho mluvku.
Greek[el]
Απλά καυχιέσαι, γέρο ξεκούτη.
English[en]
All I see is a fat man talking.
Spanish[es]
De momento sólo veo a un gordo parlanchín.
Finnish[fi]
Minä näen vain lihavan, höpöttävän miehen.
Italian[it]
Io vedo solo un vecchio ciccione che parla.
Dutch[nl]
U schept enkel op, oude babbelkous.
Polish[pl]
Jesteś tylko starym pierdzielem.
Portuguese[pt]
Só te estás a gabar, ó fala-barato.
Romanian[ro]
Doar te lauzi, palavragiule.
Slovak[sk]
Ako vidím, si starý chválenkár.
Serbian[sr]
Ма, ти си само матори хвалисавац.
Swedish[sv]
Jag ser bara en snackande tjockis.