Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظروا إلى اللوحة الجدارية
Bulgarian[bg]
Вижте мозайката...
Bangla[bn]
ছবিটা দেখো.
Czech[cs]
Hele, ta malba.
Danish[da]
Kig på vægmaleriet.
German[de]
Guck mal die Malerei an.
Greek[el]
Κοίτα την τοιχογραφία.
English[en]
Look at the mural.
Spanish[es]
Miren el mural.
Estonian[et]
Vaadake seda seinamaali.
Finnish[fi]
Katsokaa seinämaalausta.
French[fr]
Regardez la fresque.
Hungarian[hu]
Nézzétek a festményt.
Indonesian[id]
Lihatlah lukisannya.
Icelandic[is]
Sjáiđ veggmyndina.
Italian[it]
Guardate il murale.
Lithuanian[lt]
Pažiūrėkite į freską.
Malay[ms]
Lihatlah lukisan itu.
Dutch[nl]
Kijk naar het muurschilderij.
Polish[pl]
Spójrzcie na mural.
Portuguese[pt]
Olha a pintura.
Romanian[ro]
Uite ce pictură.
Russian[ru]
Посмотрите на картину на стене.
Slovak[sk]
A tá maľba.
Slovenian[sl]
Poglejte fresko.
Swedish[sv]
Titta på väggmålningen.
Turkish[tr]
Duvar resmine bakın.