Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالأمن، ظلت الحالة في قطاع غزة غير مستقرة، مع إطلاق المئات من الصواريخ وقذائف الهاون وقذائف غراد، وغير ذلك من المقذوفات، من قطاع غزة صوب الجزء الجنوبي من إسرائيل.
English[en]
In reference to security, the situation in the Gaza Strip remained volatile, with hundreds of rockets, mortars, grad missiles and other projectiles launched from the Gaza Strip towards southern Israel.
Spanish[es]
En referencia a la seguridad, la situación en la Franja de Gaza siguió siendo volátil, y se dispararon cientos de cohetes, morteros, misiles Grad y otros proyectiles desde la Franja de Gaza hacia el sur de Israel.
French[fr]
Sur le plan de la sécurité, la situation dans la bande de Gaza est restée instable: des centaines de roquettes, d’obus de mortier, de missiles Grad et d’autres projectiles ont été lancés depuis la bande de Gaza sur le sud d’Israël.
Russian[ru]
В плане безопасности ситуация в секторе Газа оставалась нестабильной: с его территории по южным районам Израиля были выпущены сотни ракет, минометных мин, реактивных снарядов системы «Град» и других снарядов.