Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работата е твоя, ако я искаш.
Czech[cs]
Práce pro tebe, jestli ji chceš.
Danish[da]
Jobs dit, hvis du ønsker det.
German[de]
Der Job gehört Ihnen, wenn Sie wollen.
Greek[el]
Η δουλειά είναι δική σου αν την θες.
English[en]
Job's yours if you want it.
Spanish[es]
El trabajo es tuyo, si lo quieres.
Estonian[et]
Töö on sinu, kui sa tahad seda.
Hebrew[he]
התפקיד שלך, אם את רוצה.
Croatian[hr]
Posao je tvoj, ako želiš.
Hungarian[hu]
Öné a munka, ha szeretné.
Italian[it]
Il lavoro e'tuo, se lo vuoi.
Polish[pl]
Robota jest twoja, jeśli ją chcesz.
Portuguese[pt]
O trabalho é seu, se quiser.
Romanian[ro]
Jobul e al tău, dacă-l vrei.
Turkish[tr]
İstersen, iş senin.