Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن سلوكنا السيء يُعتبر ثروةً هنا.
Bulgarian[bg]
Лошото ни държане е ценност тук.
Czech[cs]
Přínosem je náš ignorantský přístup.
German[de]
Unsere miese Einstellung ist unsere Stärke.
Greek[el]
Το πλεονέκτημα είναι η κακή μας νοοτροπία.
English[en]
Our bad attitude's an asset here.
Spanish[es]
Lo nuestro es la mala actitud.
Persian[fa]
تنها چيز واقعي اينه كه الان وضع خوبي نداريم
French[fr]
Notre seul point positif est notre " Mauvaise réputation "
Hebrew[he]
היחס הרע שלנו נכנס כאן.
Croatian[hr]
Naše loše ponašanje je najvažnije.
Hungarian[hu]
A rossz modorunk itt erény.
Indonesian[id]
Sikap buruk kita's aset di sini.
Icelandic[is]
Hér eru stælarnir kostur.
Italian[it]
Il nostro brutto carattere in questo caso e'un vantaggio.
Dutch[nl]
Onze slechte houding is een pluspunt hier.
Polish[pl]
I takie właśnie nastawienie traktujemy jako nasz atut.
Portuguese[pt]
A nossa atitude de mazonas é uma mais-valia por aqui.
Romanian[ro]
Atitudinea negativă e calitatea noastră aici.
Russian[ru]
Виной всему - наше наплевательское отношение.
Slovak[sk]
Prínosom je náš ignorantský prístup.
Slovenian[sl]
Slovimo po neubogljivosti.
Serbian[sr]
Naše loše ponašanje je najvažnije.
Swedish[sv]
Vår kassa attityd är en tillgång här.