Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Имаме неща като Е. coli, които не можем да оправим, не можем да излекуваме децата, когато се разболеят.
German[de]
Solche Dinge wie E. coli; wenn unsere Kinder daran erkranken, können wir nichts für sie tun.
English[en]
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.
Spanish[es]
Tenemos cosas como el E. coli que no podemos resolver, que no podemos hacer que nuestros chicos se sientan mejor cuando se enferman.
French[fr]
Nous avons des choses comme le E. coli que l'on ne peut pas soigner, dont nous ne pouvons pas soigner nos enfants quand ils tombent malades.
Croatian[hr]
Imamo, recimo, E. coli koja se ne liječi, djeci ne možemo pomoći kada se razbole.
Hungarian[hu]
Az eredmény az, hogy mindenféle betegséget elkapunk, amiket nem tudunk meggyógyítani, mint pl. az E. coli- fertőzés, és nem tudjuk meggyógyítani a gyerekek, amikor megbetegszenek.
Italian[it]
Abbiamo patologie quali l'escherichia coli che non possiamo curare, non possiamo migliorare le condizioni di salute dei bambini quando si ammalano.
Dutch[nl]
We hebben dingen als E. coli, die we niet kunnen genezen, waarvan we onze kinderen niet kunnen genezen als ze ziek worden.
Polish[pl]
Nieuleczalne bakterie E. coli, na które nie mamy ratunku.
Portuguese[pt]
Temos bactérias como a E. coli que não conseguimos curar, não conseguimos que as crianças melhorem depois de adoecerem.
Romanian[ro]
Avem lucruri ca E. coli, pe care nu le putem trata, nu putem sa- i tratam pe copii cand se imbolnavesc.
Russian[ru]
Мы имеем такие проблемы как инфекционные кишечные бактерии, которые мы не можем полностью излечить когда дети заболевают.
Slovenian[sl]
Imamo recimo E. coli bakterije, in tega ne moremo popraviti, in ne moremo pomagati otrokom, ko zbolijo.
Turkish[tr]
Koli bakterisi gibi düzeltemeyeceğimiz, çocuklar hastalandığında onları iyileştiremeyeceğimiz hastalıklar var.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có những thứ như E. coli mà ko chữa đc, chúng tôi không thể làm trẻ em khỏe hơn khi chúng bệnh