Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نأمل في السنين القليلة أن نحظى بقائمة تحتوي 2000 مجرة في مجموعها
Bulgarian[bg]
Надяваме се до няколко години да имаме каталог общо с над 2000 галактически купове.
Czech[cs]
Doufáme, že za pár let bude katalog s dvěma tisíci shluků galaxií, clustrů.
Greek[el]
Ελπίζουμε ότι σε λίγα χρόνια θα έχουμε κατάλογο από 2.000 συμπλέγματα γαλαξιών.
English[en]
We hope, in a few years, to have a catalog of up to 2,000 galaxy clusters in total.
Spanish[es]
Esperamos, en un par de años, tener un catálogo de hasta 2.000 cúmulos galácticos en total.
Finnish[fi]
Toivomme muutamassa vuodessa - saavamme yhteensä 2 000 galaksiryppään luettelon.
Dutch[nl]
We hopen over een paar jaar... een catalogus te hebben met in totaal 2000 stelselclusters.
Polish[pl]
Mamy nadzieję, że za kilka lat, zbierzemy katalog około dwóch tysięcy gromad galaktyk.
Portuguese[pt]
Esperamos, em poucos anos, ter um catálogo de 2,000 agrupamentos de galáxias ao total.
Romanian[ro]
Sperăm că, în câţiva ani, vom avea un catalog de până la 2.000 de grupuri de galaxii în total.
Serbian[sr]
Nadamo se da ćemo u nekoliko narednih godina imati katalog sa ukupno 2000 galaktičkih jata.
Thai[th]
เราหวังว่าในอีกไม่กี่ปีที่ผ่านมา ที่จะมีแคตตาล็อกได้ถึง 2,000 กลุ่ม กาแลคซีทั้งหมด
Turkish[tr]
Umuyoruz ki birkaç yıl içinde 2.000'e kadar galaksi kümesini incelemiş olacağız.