Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоари, части, компоненти и принадлежности от горепосочените стоки, включително и които не са ограничени до слънцезащитни средства, покривала срещу вятър, педали, седалки, безопасни колани, ремъци, звънци и светлини
Czech[cs]
Příslušenství, části, součástky a součásti výše uvedeného zboží, včetně, mimo jiné, slunečních kšiltů, větrných krytů, pedálů, sedadel, bezpečnostních pásů, postrojů, zvonků a světel
Danish[da]
Tilbehør, dele, komponenter og fittings til førnævnte varer og ikke begrænset til solskærme, vindskærme, pedaler, sæder, sikkerhedsseler, seletøj, klokker og lygter
German[de]
Zubehör, Teile, Bauelemente und Bestandteile für die vorstehend genannten Waren und nicht beschränkt auf Sonnenblenden, Windabdeckungen, Pedale, Sitze, Sicherheitsgurte, Geschirre, Klingeln und Leuchten
Greek[el]
Συμπληρώματα, μέρη, στοιχεία και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων σκιάδια, αντιανεμικά καλύμματα, πετάλια, καθίσματα, ζώνες ασφαλείας, ιμάντες, κουδούνια και φώτα
English[en]
Accessories, parts, components and fittings of the aforementioned goods including and not limited to sun-shields, wind-covers, pedals, seats, safety belts, harnesses, bells, and lights
Spanish[es]
Accesorios, partes, componentes y piezas para los productos mencionados entre otros parasoles, capotas para el viento, pedales, asientos, cinturones de seguridad, arneses, timbres y luces
Estonian[et]
Kõigi eelmainitud kaupade tarvikud, osad, komponendid ja liitmikud, sh aga mitte ainult päikesevarjud, tuuletõkked, pedaalid, istmed, turvavööd, rakmed, kellad ja valgustid
Finnish[fi]
Varusteet, osat, komponentit ja tarvikkeet edellä mainittuihin tuotteisiin, mukaan lukien mutta eivät ainoastaan aurinkolipat, tuulisuojat, polkimet, istuimet, turvavyöt, valjaat, kellot ja lamput
French[fr]
Accessoires, pièces, composants et éléments constitutifs des produits précités, y compris, entre autres, pare-soleil, brise-vent, pédales, sièges, ceintures de sécurité, harnais, sonnettes et feux
Croatian[hr]
Dodaci, dijelovi, komponente i oprema za navedene proizvode, uključujući i ne ograničavajući se na šiltove, vjetrobrane, papučice, sjedala, sigurnosne pojaseve, remenje, zvona i svjetiljke
Hungarian[hu]
Tartozékok, alkatrészek, komponensek és szerelvények a fenti termékek, beleértve többek között a következőket: napellenzők, szélvédő huzatok, pedálok, ülések, biztonsági övek, hámok, csengők és lámpák
Italian[it]
Accessori, parti e componenti per tutti i suddetti articoli e non limitati a visiere parasole, protezioni antivento, pedali, sedili, cinture di sicurezza, imbracature, campanelli e luci
Lithuanian[lt]
Visų pirmiau išvardytų prekių priedai, dalys, sudedamosios dalys ir detalės, įskaitant apsauginius skydelius nuo saulės, skydelius nuo vėjo, pedalus, sėdynes, apsaugos diržus, balnus, varpelius ir žibintus, bet jais neapsiribojant
Latvian[lv]
Iepriekš minēto preču piederumi, daļas, sastāvdaļas un piederumi, tostarp, bet ne tikai saules aizsargi, vēja aizsargi, pedāļi, sēdekļi, drošības jostas, siksnas, zvani un gaismas
Maltese[mt]
Aċċessorji, partijiet, komponenti u fitings tal-oġġetti kollha msemmija qabel inkluż u mhux limitat għal ilqugħ mix-xemx, kavers għar-riħ, pedali, sedilli, ċinturini tas-sigurtà, xedd taż-żiemel, qniepen, u dwal
Dutch[nl]
Accessoires, onderdelen, componenten voor de voornoemde goederen, waaronder maar niet beperkt tot zonneschermen, windschermen, pedalen, stoelen, veiligheidsgordels, tuigen, bellen en verlichting
Polish[pl]
Akcesoria, części, elementy konstrukcyjne i wyposażenie do wszystkich wyżej wymienionych towarów i nieograniczone do osłon przeciwsłonecznych, pedałów, siedzeń, pasów bezpieczeństwa, uprzęży, dzwonków i świateł
Portuguese[pt]
Acessórios, peças, componentes e guarnições para os artigos atrás referidos, incluindo, mas não limitados a, palas para o sol, proteções contra o vento, pedais, assentos, cintos de segurança, arneses, campainhas e luzes
Romanian[ro]
Accesorii, piese, componente şi fitinguri pentru produsele menţionate anterior, inclusiv, dar nelimitându-se la acestea, parasolare, învelitori anti-vânt, pedale, scaune, centuri de siguranţă, harnaşamente, claxoane şi lămpi
Slovak[sk]
Príslušenstvo, časti, komponenty a súčiastky pre vyššie uvedené výrobky vrátane (ale nielen) protislnečných clôn, veterných krytov, pedálov, sedadiel, bezpečnostných pásov, postrojov, zvoncov a svetiel
Slovenian[sl]
Dodatki, deli, komponente in sestavni deli za navedene izdelke, vključno z, a ne omejeno na senčnike, vetrobrane, pedala, sedeže, varnostne pasove, jermene, zvonce in luči
Swedish[sv]
Tillbehör, delar, komponenter och tillbehör till alla nämnda varor, inklusive men ej begränsat till solskärmar, vindskydd, pedaler, sitsar, säkerhetsbälten, ledningsnät, ringklockor och lampor