Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج إلى ثلاثة أمشاط أخرى من عيار 5.56 وثمان قنابل وبطارية إضافية
English[en]
I need three more clips of 5.56... eight grenades and an extra battery.
Spanish[es]
Necesito 3 cartuchos más de 5,56 ocho granadas y una batería extra.
French[fr]
J'ai besoin de trois autres chargeurs de 5-5-6, huit grenades et une batterie supplémentaire.
Croatian[hr]
Trebaju mi još tri okvira kalibra 5,56, osam ručnih bombi i dodatna baterija.
Indonesian[id]
Aku butuh tambahan 3 peluru 5.56 delapan granat, dan baterai tambahan.
Italian[it]
Mi servono ancora tre caricatori di 556, otto granate ed un'extra batteria.
Japanese[ja]
. 55 6 を 3 クリップ グレネード を 8 個 予備 の バッテリー
Lithuanian[lt]
Man reikia dar trijų 5.56 apkabų, 8 granatų ir papildomos baterijos.
Macedonian[mk]
Ми требаат уште три шаржери со 5,56, 8 гранати и една батерија.
Norwegian[nb]
Jeg trenger tre magasiner med 5.56, åtte granater og et ekstra batteri.
Dutch[nl]
Ik wil drie magazijnen extra... acht granaten en een extra accu.
Polish[pl]
Potrzebuję jeszcze trzech magazynków, ośmiu granatów i akumulator.
Portuguese[pt]
Preciso de mais três clipes de 5,56... oito granadas e uma bateria extra.
Slovenian[sl]
Rabim še tri okvirje 5-5-6, osem granat in dodatno baterijo.
Swedish[sv]
Ge mig tre patronmagasin till åtta handgranater och ett extra batteri.
Thai[th]
ฉันต้องการ กระสุน 5.56 อีกสามแมก ระเบิดขว้าง 8 และแบตสํารอง
Ukrainian[uk]
Мені потрібно ще три магазини 5.56, вісім гранат і запасна батарея.