Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само че не знаем къде ще бъде следващото състезание.
Czech[cs]
Problém je, že nevíme kde se uskuteční další pouliční závod.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι, δεν ξέρουμε που θα γίνει η επόμενη κούρσα δρόμου.
English[en]
Trouble is, we don't know where the next street race takes place.
Spanish[es]
El problema es que no sabemos donde va a tener lugar la próxima carrera callejera.
Finnish[fi]
Ongelmana on, ettemme tiedä missä seuraavat katuajot pidetään.
Croatian[hr]
Problem je, ne znamo gdje će naredna ulična utrka biti.
Hungarian[hu]
A gond az, hogy nem tudjuk, hogy hol lesz a következő utcai verseny.
Italian[it]
Il problema e'... che non sappiamo dove avra'luogo la prossima corsa.
Dutch[nl]
Probleem is, wij weten niet, waar de volgende straatrace gaat plaatshebben.
Polish[pl]
Problemem polega na tym, że nie wiemy gdzie będzie następny wyścig.
Portuguese[pt]
O problema é, não sabemos onde será a próxima corrida.
Romanian[ro]
Problema este că nu ştim unde se va ţine următoarea cursă.
Turkish[tr]
Sorun şu ki, bir sonraki yarışın nerede olacağını bilmiyoruz.