Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но малко преди орбитата на Юпитер има тесен район, където властват по-малките планетоиди, а протопланетите са рядкост.
Czech[cs]
Ale uvnitř oběžné dráhy Jupiteru se nachází úzká oblast, kde menší planetesimály převládají a protoplanety jsou vzácné.
English[en]
But just inside the orbit of Jupiter lies a narrow region where the smaller planetesimals rule and protoplanets are rare.
Spanish[es]
Pero dentro de la órbita de Júpiter hay una estrecha región donde los planetesimales abundan y los protoplanetas escasean.
Croatian[hr]
Ali odmah unutar Jupiterove orbite postoji regija u kojoj vladaju planetesimali i protoplanete su rijetke.
Italian[it]
Ma proprio all'interno dell'orbita di Giove, si trova una piccola regione dove sono i piccolissimi planetesimi a regnare e in cui i protopianeti sono rari.
Dutch[nl]
Maar binnen de baan van Jupiter ligt een smal gebied... waar kleinere planetesimalen heersen en protoplaneten zeldzaam zijn.
Romanian[ro]
Dar chiar în interiorul orbitei lui Jupiter află o îngustă regiunea unde regula mai mici planetesimals și protoplanete sunt rare.
Serbian[sr]
Međutim, odmah unutar Jupiterove orbite nalazi se uska oblast u kojoj vladaju manji planetezimali a protoplanete su retkost.